1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:34,867 --> 00:00:36,707 Можем ли да се променим? 4 00:00:43,297 --> 00:00:45,817 Бягам от 32 години. 5 00:00:46,137 --> 00:00:48,777 В и извън затвора като наркоман джак в кутията. 6 00:00:50,657 --> 00:00:51,317 промяна. 7 00:00:54,407 --> 00:00:55,587 Силата на маймуна. 8 00:01:06,767 --> 00:01:08,147 Къде бях? 9 00:01:08,267 --> 00:01:11,637 О, добре, промени. Промяна, произтичаща от... 10 00:01:12,807 --> 00:01:14,867 О, това не се оказва добре. 11 00:01:28,587 --> 00:01:30,167 Можем ли да се променим? 12 00:01:42,707 --> 00:01:45,567 Аз съм Джери Бланк и това е моята история. 13 00:01:49,787 --> 00:01:50,907 Удушвачи с... 14 00:01:51,887 --> 00:01:53,127 Предполагам, че никога няма да разберем. 15 00:01:53,367 --> 00:01:54,347 О, това съм аз. 16 00:01:55,407 --> 00:01:56,367 Мамо прибрах се! 17 00:02:05,767 --> 00:02:06,747 мога ли да ти помогна 18 00:02:07,247 --> 00:02:09,927 Кой си ти и какво правиш в къщата ми? 19 00:02:10,927 --> 00:02:12,967 Мисля, че имаш грешната къща, скъпа. 20 00:02:14,007 --> 00:02:16,747 Мисля, че ще познавам собствената си къща. 21 00:02:20,917 --> 00:02:22,117 Да, това е. 22 00:02:22,117 --> 00:02:24,257 Е, радвам се, че се запознахме. 23 00:02:29,227 --> 00:02:32,647 Мисля, че сме изпаднали в малка ситуация. 24 00:02:36,927 --> 00:02:37,427 уау 25 00:02:43,877 --> 00:02:45,197 Какво каза, че си? 26 00:02:45,317 --> 00:02:47,697 Джери Бланк. О, моите глупости. 27 00:02:51,467 --> 00:02:53,467 Бихте ли останали на бегача, моля? 28 00:02:53,707 --> 00:02:56,447 И така, може би искате да ми кажете кой сте. 29 00:02:56,787 --> 00:02:59,107 Аз съм Сара Бланк. Омъжена съм за баща ти. 30 00:02:59,587 --> 00:03:01,267 Е, това не разстройва ли майка ми? 31 00:03:01,267 --> 00:03:03,787 Как да го кажа деликатно? 32 00:03:04,407 --> 00:03:06,507 Майка ти е мъртва, баща ти е горе в кома, 33 00:03:06,747 --> 00:03:08,227 и имаме син, Дерик. 34 00:03:08,527 --> 00:03:10,247 Така че, много благодаря, че дойдохте. 35 00:03:10,547 --> 00:03:11,587 Искам баща си. 36 00:03:11,747 --> 00:03:12,527 Госпожице, съжалявам. 37 00:03:12,827 --> 00:03:12,927 татко! 38 00:03:13,327 --> 00:03:15,587 Госпожице, бихте ли... 39 00:03:15,587 --> 00:03:15,627 татко! 40 00:03:15,927 --> 00:03:17,687 Бихте ли останали на бегача? 41 00:03:17,767 --> 00:03:17,967 татко! 42 00:03:18,527 --> 00:03:18,927 татко! 43 00:03:22,367 --> 00:03:22,387 да 44 00:03:23,627 --> 00:03:24,627 Джери Бланк. 45 00:03:25,187 --> 00:03:26,307 Джери Бланк? 46 00:03:28,007 --> 00:03:29,287 Аз те избавих. 47 00:03:29,627 --> 00:03:31,027 Все още имам белезите. 48 00:03:31,547 --> 00:03:32,867 Роден с пълен набор от зъби. 49 00:03:32,867 --> 00:03:33,927 Медицинско чудо. 50 00:03:35,227 --> 00:03:37,047 Д-р Пътни, какво не е наред с баща ми? 51 00:03:37,687 --> 00:03:40,527 Баща ти има това, което ние наричаме кома, предизвикана от стрес. 52 00:03:41,787 --> 00:03:45,807 Виждате ли, след като напуснахте дома си, майка ти умря от мъка. 53 00:03:45,947 --> 00:03:46,427 Майко! 54 00:03:48,307 --> 00:03:49,747 Мога ли да запазя тези? 55 00:03:49,907 --> 00:03:52,307 Разбира се, Джери, но аз ще запазя урната. 56 00:03:52,847 --> 00:03:53,847 Това е неръждаема стомана. 57 00:03:54,507 --> 00:03:56,947 Както казах, стресът от нейната смърт, 58 00:03:57,307 --> 00:04:00,587 съчетано с мъка от изчезването ви, 59 00:04:00,587 --> 00:04:04,267 е довело до това подобно на смърт строгост, която виждате пред себе си. 60 00:04:06,507 --> 00:04:07,547 О, татко! 61 00:04:08,387 --> 00:04:11,087 Много съжалявам, че не се обадих. 62 00:04:11,707 --> 00:04:11,907 Ах! 63 00:04:12,787 --> 00:04:13,547 Какво беше това? 64 00:04:13,747 --> 00:04:15,287 Може би беше просто нервна реакция. 65 00:04:15,507 --> 00:04:17,927 О, бодя игли в него през цялото време, Никога не получавам отговор. 66 00:04:18,507 --> 00:04:23,607 по някакъв начин самото ти присъствие го връща към живота. 67 00:04:25,047 --> 00:04:26,667 Бързо, всички, навън в коридора. 68 00:04:36,507 --> 00:04:40,967 Лекото му движение противоречи на всяка медицинска логика. 69 00:04:42,547 --> 00:04:44,587 Баща ми ще се оправи ли сега? 70 00:04:45,707 --> 00:04:47,407 Трудно е да се каже, Джери, трудно е да се каже. 71 00:04:50,287 --> 00:04:51,767 Това би бил моят съвет. 72 00:04:52,667 --> 00:04:55,607 Стимулирайте го да се върне в това магическо време 73 00:04:55,607 --> 00:04:59,647 когато животът беше хубав и ценен и си струва да бъдем съзнателни, 74 00:05:00,267 --> 00:05:01,667 когато беше още това малко момиченце. 75 00:05:04,607 --> 00:05:05,487 Това ли е? 76 00:05:07,167 --> 00:05:08,547 Колебая се да попитам. 77 00:05:08,827 --> 00:05:11,327 Продължавам живота си точно откъдето съм спрял. 78 00:05:11,567 --> 00:05:12,707 Ще се върна в гимназията 79 00:05:12,707 --> 00:05:15,367 и бъди доброто момиче, аз никога е бил или е имал някакво желание да бъде. 80 00:05:15,727 --> 00:05:17,027 Може би това ще помогне да спася баща ми. 81 00:05:17,207 --> 00:05:20,207 Well, it's a start, Jerri, but you have to do better than good. 82 00:05:20,527 --> 00:05:24,147 You can't reverse 32 years на покварата в един ден. 83 00:05:24,747 --> 00:05:26,647 You have to put some effort into it. 84 00:05:27,407 --> 00:05:30,507 We call it balancing the psychic equation. 85 00:05:31,067 --> 00:05:31,567 кои сме ние 86 00:05:31,927 --> 00:05:33,467 You know, the people in my carpool. 87 00:05:33,467 --> 00:05:37,167 But the point is, you have to be special, Jerri. 88 00:05:38,007 --> 00:05:38,487 Специален? 89 00:05:38,747 --> 00:05:41,107 You have to make the honor roll, спечелете правописната пчела. 90 00:05:41,767 --> 00:05:42,807 Да бъдеш кралица на бала? 91 00:05:44,287 --> 00:05:45,067 Направете почетния списък. 92 00:05:47,667 --> 00:05:48,647 Е, казах достатъчно. 93 00:05:49,387 --> 00:05:50,667 Благодаря ви, че дойдохте, докторе. 94 00:06:04,413 --> 00:06:06,067 Мамо, прибрах се. 95 00:06:06,527 --> 00:06:08,907 Добре, кой е това и защо ме притеснява? 96 00:06:09,147 --> 00:06:11,327 Джери, това е нашият син, Дерик. 97 00:06:12,127 --> 00:06:14,947 Позволете ми да ви дам малък съвет, Загубеняко. 98 00:06:15,327 --> 00:06:16,747 Мисля, че би било добре от ваша страна 99 00:06:16,747 --> 00:06:18,447 да не отнемам времето на мама, нали? 100 00:06:18,747 --> 00:06:19,767 Ние се свързваме. 101 00:06:19,947 --> 00:06:20,647 Мамо, какво става? 102 00:06:20,827 --> 00:06:21,827 Всичко е наред, скъпа. 103 00:06:22,087 --> 00:06:24,827 Отиди в стаята си и заключи вратата. 104 00:06:29,997 --> 00:06:32,077 И така, къде да си прибера нещата? 105 00:06:33,397 --> 00:06:36,237 Добре, Джери, можеш да си върнеш старата стая, 106 00:06:36,317 --> 00:06:38,177 но само докато баща ти се оправи. 107 00:06:39,457 --> 00:06:40,737 О, ето я майка ти. 108 00:06:43,037 --> 00:06:44,657 Дори няма да разбереш, че съм тук. 109 00:06:45,017 --> 00:06:45,497 Хей, кога се яде? 110 00:06:45,717 --> 00:06:45,937 какво? 111 00:06:46,197 --> 00:06:48,197 Взимам чоризо и яйца върху брашнена тортила. 112 00:06:48,557 --> 00:06:49,957 По-леко с халапеньо. 113 00:06:50,257 --> 00:06:51,977 Получих малко от squirties. 114 00:06:52,237 --> 00:06:53,597 Господи, отивам да си лягам. 115 00:06:54,237 --> 00:06:54,637 легло? 116 00:06:56,177 --> 00:06:57,137 Лека нощ, мамо. 117 00:07:31,627 --> 00:07:33,467 Какво по дяволите става? 118 00:07:33,587 --> 00:07:34,327 как изглеждам 119 00:07:34,707 --> 00:07:35,967 Какво направи с ризата ми? 120 00:07:36,367 --> 00:07:38,567 Знаех си, че няма да ме заведеш училище в първия ми ден, мамо. 121 00:07:38,747 --> 00:07:39,627 ти луд ли си 122 00:07:40,227 --> 00:07:43,087 ♪ Татко, кома... ♪ 123 00:08:10,427 --> 00:08:11,507 страхувам се 124 00:08:12,027 --> 00:08:13,707 Ами ако децата не ме харесват? 125 00:08:14,127 --> 00:08:15,367 Ами ако не се вписвам? 126 00:08:15,567 --> 00:08:16,087 какво ако? 127 00:08:16,807 --> 00:08:19,447 Първият ден в гимназията винаги е страшен, Джери, 128 00:08:20,167 --> 00:08:21,767 особено втория път. 129 00:08:22,207 --> 00:08:25,667 Просто бъди себе си и ако нещата не потръгнат, 130 00:08:25,707 --> 00:08:26,947 ще разберем къде е проблемът. 131 00:08:30,747 --> 00:08:32,487 Може би трябва да се прибера и да се преоблека. 132 00:08:32,747 --> 00:08:35,347 Махай се от колата ми. 133 00:08:35,347 --> 00:08:36,347 махай се 134 00:08:38,347 --> 00:08:40,587 Вижте дивия товар, който получи превоз от мама. 135 00:08:41,487 --> 00:08:43,427 Това е последният път, стара госпожо! 136 00:08:43,667 --> 00:08:45,177 Господи, задушаваш ме! 137 00:08:45,297 --> 00:08:46,057 мразя те! 138 00:08:46,577 --> 00:08:47,617 Свържи ме на 315. 139 00:08:47,777 --> 00:08:48,317 Не закъснявай. 140 00:08:48,417 --> 00:08:48,897 Благодаря, мамо. 141 00:08:49,017 --> 00:08:49,737 майтапиш ли се 142 00:08:54,867 --> 00:08:55,707 Господи, майки. 143 00:08:55,927 --> 00:08:57,527 Те могат да бъдат толкова прилепнали, нали? 144 00:08:57,907 --> 00:08:59,487 Просто не искам да те виждам как растеш. 145 00:09:00,967 --> 00:09:02,467 Хей, виж смукателя на палеца 146 00:09:02,467 --> 00:09:03,747 да вземе превоз от майка си. 147 00:09:05,427 --> 00:09:06,587 Какъв тъпак. 148 00:09:06,587 --> 00:09:10,027 Хей, не се притеснявай, ще му сменя памперсите вместо теб. 149 00:09:15,277 --> 00:09:16,397 Здравейте, аз съм Джери. 150 00:09:16,537 --> 00:09:17,657 Искате ли да носите книгите ми? 151 00:09:23,917 --> 00:09:24,797 [Училищен звънец звъни] 152 00:09:26,217 --> 00:09:26,737 Алис. 153 00:09:27,517 --> 00:09:28,017 Хенри. 154 00:09:28,897 --> 00:09:31,697 Толкова е хубаво да имаш членове училищната дъска в моите стаи. 155 00:09:32,097 --> 00:09:33,677 Мога ли да ви уредя за едно питие? 156 00:09:33,937 --> 00:09:35,517 Това е гимназиален Оникс. 157 00:09:35,917 --> 00:09:36,457 Моя грешка. 158 00:09:37,077 --> 00:09:38,857 Бихте ли се справили с пистолета ми? 159 00:09:39,577 --> 00:09:40,257 не благодаря 160 00:09:41,137 --> 00:09:41,497 Алис? 161 00:09:41,677 --> 00:09:43,397 Мисля, че съм боравил достатъчно с пистолета ти. 162 00:09:43,397 --> 00:09:44,077 съжалявам 163 00:09:44,617 --> 00:09:45,537 Това беше безчувствено. 164 00:09:46,377 --> 00:09:47,797 Така че на какво дължа удоволствието 165 00:09:47,797 --> 00:09:49,797 на това изненадващо посещение при нападение? 166 00:09:50,197 --> 00:09:51,697 Може ли безгрижно да приема, че сте тук 167 00:09:51,697 --> 00:09:54,037 да осигуря останалата част от моето дискреционно финансиране? 168 00:09:54,417 --> 00:09:56,477 Виж, Оникс, трябва да ни изпратите документация 169 00:09:56,917 --> 00:09:58,977 доказвайки, че вашите ученици действително са постигнали 170 00:09:58,977 --> 00:10:00,437 високите резултати от теста, които претендирате. 171 00:10:01,077 --> 00:10:01,377 какво? 172 00:10:01,997 --> 00:10:03,177 Не получихте пакета ми? 173 00:10:03,697 --> 00:10:03,997 Ирис! 174 00:10:05,377 --> 00:10:06,597 Да, директор Блекман? 175 00:10:07,137 --> 00:10:09,277 Какво стана с документите училищното настоятелство поиска? 176 00:10:09,557 --> 00:10:10,517 аз не знам 177 00:10:12,057 --> 00:10:12,497 Хм. 178 00:10:13,517 --> 00:10:14,577 Знам какво трябва да се е случило. 179 00:10:15,177 --> 00:10:16,217 Не съм го изпратил. 180 00:10:16,637 --> 00:10:17,677 Радвам се, че това се изясни. 181 00:10:17,957 --> 00:10:18,877 Сега ще пия това питие. 182 00:10:18,997 --> 00:10:21,317 Ако не получим конкретни доказателства до следващата седмица, 183 00:10:21,397 --> 00:10:23,237 няма да получавате никакво бъдещо финансиране, 184 00:10:23,437 --> 00:10:24,557 и както се изисква от закона, 185 00:10:24,657 --> 00:10:27,337 ние ще върнем всички пари съветът вече е предоставил. 186 00:10:27,577 --> 00:10:28,017 разбираш ли? 187 00:10:28,457 --> 00:10:30,257 Но Алис, естествено предполагам 188 00:10:30,257 --> 00:10:32,977 че предвид нашата минала дългогодишна взаимност, 189 00:10:33,537 --> 00:10:36,537 може би ще бъдете повече щедър ли си с това, че го оставяш да се плъзне? 190 00:10:36,817 --> 00:10:38,537 Нашите дни на плъзгане свършиха. 191 00:10:39,977 --> 00:10:40,497 Пропускам ли нещо? 192 00:10:41,057 --> 00:10:42,677 Не, Хенри, не пропускаш нищо. 193 00:10:43,317 --> 00:10:44,417 И аз също не съм. 194 00:10:44,957 --> 00:10:46,357 Съжалявам да го чуя, Алис. 195 00:10:46,597 --> 00:10:46,917 ти ли си 196 00:10:48,657 --> 00:10:49,997 Нека задам един въпрос тук. 197 00:10:53,827 --> 00:10:55,247 Правил ли си секс с Алис? 198 00:10:57,347 --> 00:10:59,527 Имате една седмица да докажете вашите ученици 199 00:10:59,527 --> 00:11:01,247 са над средното по всякакъв начин. 200 00:11:02,607 --> 00:11:04,387 Имам право да знам, че съм в училищното настоятелство. 201 00:11:12,867 --> 00:11:16,207 Имам 3000 студенти и близо дузина учители. 202 00:11:16,947 --> 00:11:19,447 Със сигурност един от тях трябва да има приличен мозък. 203 00:11:23,187 --> 00:11:24,687 хей хей 204 00:11:30,287 --> 00:11:32,207 О, отивам в затвора. 205 00:11:36,967 --> 00:11:38,227 Изглеждаш изгубен. 206 00:11:38,907 --> 00:11:40,567 всичко е наред Можеш да говориш с мен. 207 00:11:40,947 --> 00:11:41,847 Аз съм учителят по рисуване. 208 00:11:42,687 --> 00:11:45,587 Може да съм авторитетна фигура, но имам ум на дете. 209 00:11:45,947 --> 00:11:48,347 Е, днес е първият ми ден отново в училище, 210 00:11:48,427 --> 00:11:49,227 и съм малко нервна. 211 00:11:49,627 --> 00:11:50,667 Няма причина за нервност. 212 00:11:51,307 --> 00:11:52,967 Спомнете си, първият учебен ден 213 00:11:52,967 --> 00:11:55,307 е най-важният ден от целия ти живот. 214 00:11:55,527 --> 00:11:58,987 Ако не върви както трябва, няма начин да го върна. 215 00:11:59,447 --> 00:12:00,327 Няма начин. 216 00:12:09,857 --> 00:12:11,197 Тук съм, за да видя директора. 217 00:12:12,117 --> 00:12:13,937 Директор Блекман е зает. 218 00:12:14,457 --> 00:12:15,137 Седнете. 219 00:12:34,357 --> 00:12:35,577 Какво се тресе, Ред? 220 00:12:35,957 --> 00:12:37,137 Килимът отговаря на напитките? 221 00:12:38,077 --> 00:12:40,277 Аз съм Джери. Джери Бланк. 222 00:12:41,017 --> 00:12:42,917 за какво си? Увеличете някои екстри? 223 00:12:42,917 --> 00:12:44,037 Можеш да кажеш на мама. 224 00:12:44,297 --> 00:12:46,337 Не изпълних квотата си за набиране на средства в училище. 225 00:12:47,057 --> 00:12:48,617 Сигурно ще се обадят на родителите ми. 226 00:12:49,037 --> 00:12:50,317 Не е голяма работа. 227 00:12:50,697 --> 00:12:53,637 Какво да ти кажа, обикновено се грижа за numero me, 228 00:12:54,097 --> 00:12:55,657 но аз те харесвам. сладка си 229 00:12:56,197 --> 00:12:59,737 Така че може и да съм готов да взема ти под моето пикантно биволско крило. 230 00:12:59,937 --> 00:13:00,497 А, парче масло? 231 00:13:01,357 --> 00:13:04,917 Никога няма да те удрям, освен ако, разбира се, излизате от линията. 232 00:13:05,417 --> 00:13:07,177 Слушай, Дико, получаваш си парите. 233 00:13:07,257 --> 00:13:08,717 Всичко, от което се нуждая, е още една седмица. 234 00:13:10,177 --> 00:13:11,317 Да ми заключиш главата? 235 00:13:11,877 --> 00:13:14,697 давай напред Това, което не ме убива, ме прави по-силен. 236 00:13:16,057 --> 00:13:17,217 О, добре. 237 00:13:18,517 --> 00:13:19,517 Какво ще кажете междувременно, 238 00:13:19,917 --> 00:13:22,577 мога ли да ви заинтересувам с ярка, лъскав училищен автобус? 239 00:13:22,997 --> 00:13:25,917 Бих могъл да го напълня с прясно, млади мажоретки. 240 00:13:26,277 --> 00:13:27,557 здравей здравей 241 00:13:30,287 --> 00:13:31,767 Директор Блекман? Кой иска да знае? 242 00:13:31,867 --> 00:13:35,887 Аз съм Джери Бланк. Ходех на училище тук, и бих искал да се върна. 243 00:13:35,987 --> 00:13:38,747 съжалявам но всички наши позиции за попечители са заети. 244 00:13:38,747 --> 00:13:40,507 Е, искам да съм студент. 245 00:13:41,047 --> 00:13:41,487 какво? 246 00:13:42,107 --> 00:13:45,967 Започвам живота си отначало, и продължавам точно откъдето спрях. 247 00:13:46,347 --> 00:13:49,027 Не мисля... Чакай. Какъв е вашият коефициент на интелигентност? 248 00:13:49,027 --> 00:13:49,567 Риби. 249 00:13:49,947 --> 00:13:53,447 Слушай, Бланк, вече имам достатъчно гладни плъхове на моя потъващ кораб. 250 00:13:53,887 --> 00:13:56,047 Училищното настоятелство ми диша във врата 251 00:13:56,047 --> 00:13:58,007 като пиян състезател на купон. 252 00:13:58,687 --> 00:13:59,387 Училищна дъска. 253 00:13:59,927 --> 00:14:03,567 Защо бих коригирал книгите, за да се подобря общите резултати от тестовете на студентското тяло 254 00:14:03,567 --> 00:14:05,827 само за да мога да събирам бонус средства от държавата, 255 00:14:05,987 --> 00:14:07,707 които съзнателно присвоих, 256 00:14:07,707 --> 00:14:09,407 за да изплатите големи дългове за хазарт? 257 00:14:09,567 --> 00:14:10,967 Просто не се събира, Бланк! 258 00:14:11,607 --> 00:14:12,607 Проучвайте ме колкото искате! 259 00:14:16,397 --> 00:14:17,337 Колко навътре си? 260 00:14:17,657 --> 00:14:18,957 Отне ми два пръста на краката. 261 00:14:19,217 --> 00:14:20,257 Знам какво е това. 262 00:14:20,717 --> 00:14:22,737 Загубихте пръстите на краката си? Не, взех няколко. 263 00:14:22,997 --> 00:14:25,977 Слушай, Бланк, доколкото знам, Чакам да разбера. 264 00:14:26,257 --> 00:14:29,557 Не мога законно да те изключа от училище, но ще те наблюдавам, Бланк. 265 00:14:29,857 --> 00:14:32,557 И ако се подхлъзнете веднъж, когато излезеш от линията, 266 00:14:32,857 --> 00:14:34,197 ти си escramé-voo. Сега излизай! 267 00:14:34,717 --> 00:14:37,057 Благодаря, директор Блекман. Няма да те разочаровам. 268 00:14:38,697 --> 00:14:42,217 Освен това, няма причина жените да имат гърди. 269 00:14:43,797 --> 00:14:47,337 Добре, това приключва нашия раздел за репродукция. 270 00:14:47,917 --> 00:14:50,697 Важното е да запомните децата... 271 00:15:05,927 --> 00:15:07,427 По дяволите! 272 00:15:10,127 --> 00:15:11,047 Имаме нов ученик. 273 00:15:14,067 --> 00:15:15,267 Джери Бланк. 274 00:15:16,267 --> 00:15:19,387 Добре, г-н Бланк, защо не ни кажеш нещо за себе си? 275 00:15:21,207 --> 00:15:22,427 О, добре. 276 00:15:25,207 --> 00:15:26,167 Е, здравейте. 277 00:15:27,647 --> 00:15:30,327 Аз съм Джери Бланк и съм алкохолик. 278 00:15:31,007 --> 00:15:34,507 Освен това съм пристрастен към амфетамини както и основните наркотици. 279 00:15:34,967 --> 00:15:36,667 Някои хора казват, че имам сексуална зависимост, 280 00:15:36,867 --> 00:15:38,627 но мисля, че всички тези години на проституция 281 00:15:38,627 --> 00:15:40,707 беше просто средство за хранене ненаситния ми глад за хероин. 282 00:15:41,267 --> 00:15:42,607 Това е нещо като пилето или хапката. 283 00:15:43,167 --> 00:15:46,227 Въпросът е, че съм пристрастен към хазарта. благодаря 284 00:15:47,387 --> 00:15:50,787 О, и баща ми е в кома. 285 00:15:51,667 --> 00:15:53,147 Добре, Джери, можеш да седнеш. 286 00:16:04,947 --> 00:16:05,407 Дами. 287 00:16:14,417 --> 00:16:16,497 Добре, да се върнем в клас. 288 00:16:17,757 --> 00:16:21,517 Сега, както много от вас знаят, това е много специално време от годината за мен. 289 00:16:21,997 --> 00:16:25,237 на първо място, преди една година стигнах дъното, 290 00:16:25,877 --> 00:16:28,777 открил Бог, и разбра, че еволюцията е фарс. 291 00:16:29,697 --> 00:16:31,957 Второ, отново е време за научен панаир, 292 00:16:32,017 --> 00:16:34,257 докъдето стигате вие, учениците създавам научни проекти, 293 00:16:34,337 --> 00:16:36,017 които след това отиват на държавния научен панаир 294 00:16:36,017 --> 00:16:39,117 и се състезавайте срещу всички останалите училища в щата. 295 00:16:40,717 --> 00:16:41,597 В събота. 296 00:16:42,397 --> 00:16:43,557 Имаме само седмица? 297 00:16:43,657 --> 00:16:46,417 виж, Предполагам, че трябваше да ти кажа преди месец, 298 00:16:46,517 --> 00:16:49,337 но може би бях малко повече загрижен за безсмъртните души 299 00:16:49,337 --> 00:16:51,277 и да ги пази от огненото езеро. 300 00:16:51,677 --> 00:16:52,117 съжалявам 301 00:16:52,117 --> 00:16:56,917 Сега, освен ако Велзевул тук не иска боцни ме с вилата си още малко, 302 00:16:57,317 --> 00:16:58,637 Бих искал да преподавам на моя клас. 303 00:16:59,917 --> 00:17:02,117 Искам да сложа листа за регистрация в залата, 304 00:17:02,317 --> 00:17:06,517 и всички можете да се регистрирате за това много специално събитие. 305 00:17:07,157 --> 00:17:09,617 Или не. Това не ми пречи. 306 00:17:10,437 --> 00:17:13,737 Добре, отворете научните си книги на страница 15. 307 00:17:14,477 --> 00:17:18,417 Писмата на Галилей до коринтяните, глава 3, стих 16. 308 00:17:18,917 --> 00:17:23,497 И когато демонът ми даде телескопа, толкова се страхувах, 309 00:17:23,717 --> 00:17:26,557 защото небесните светлини бяха извън моето знание. 310 00:17:27,017 --> 00:17:27,537 Разбит! 311 00:17:29,157 --> 00:17:31,557 Нещо, което бихте искали да споделите с целия клас, Джери? 312 00:17:35,547 --> 00:17:36,587 Ти ли нарисува това? 313 00:17:36,747 --> 00:17:38,307 Той ми го даде. 314 00:17:41,987 --> 00:17:42,507 Миниоко? 315 00:17:43,527 --> 00:17:44,627 Ти ли нарисува това? 316 00:17:46,207 --> 00:17:49,447 Добре, Джери, Предполагам, че си и лъжец, и доносник. 317 00:17:49,687 --> 00:17:50,167 какво? 318 00:17:50,527 --> 00:17:51,627 Ще се видим след часа. 319 00:18:04,977 --> 00:18:06,397 Искаше да ме видиш? 320 00:18:06,737 --> 00:18:09,057 Да, Джери. Хвърлил съм те под око, 321 00:18:09,157 --> 00:18:13,617 и ако ми дадеш някакво извинение, Ще сваля чука. 322 00:18:14,417 --> 00:18:15,717 Разбираме ли се? 323 00:18:15,917 --> 00:18:16,537 Вие залагате. 324 00:18:17,357 --> 00:18:18,277 Добре, можеш да тръгваш. 325 00:18:20,597 --> 00:18:21,077 педал. 326 00:18:21,237 --> 00:18:21,777 Какво каза? 327 00:18:21,777 --> 00:18:22,757 Какво чу? 328 00:18:23,017 --> 00:18:23,897 Предпочитам да не го повтарям. 329 00:18:24,057 --> 00:18:25,197 Е, тогава предполагам, че никога няма да разберем. 330 00:18:32,697 --> 00:18:33,497 О Доминус... 331 00:18:33,497 --> 00:18:33,957 Хей, Чък! 332 00:18:34,337 --> 00:18:34,677 Джефри! 333 00:18:35,037 --> 00:18:36,917 Опитайте и познайте какво правя днес с часа си по изкуство. 334 00:18:37,137 --> 00:18:37,757 Не мисля така. 335 00:18:37,977 --> 00:18:40,757 Счупихме тази нова пещ, като поставихме предмети в нея 336 00:18:40,757 --> 00:18:42,857 което ръководството изрично забранява. 337 00:18:43,637 --> 00:18:46,257 Виждам защо акумулаторите за автомобили близо до горната част на списъка. 338 00:18:46,457 --> 00:18:47,317 Сега разбирам. 339 00:18:47,857 --> 00:18:48,897 Джефри, зает съм. 340 00:18:50,377 --> 00:18:51,297 Получихте ли бележката ми? 341 00:18:53,097 --> 00:18:54,737 Да, един от моите ученици го намери. 342 00:18:56,057 --> 00:18:57,357 Дори не прилича на мен. 343 00:18:57,437 --> 00:18:59,197 какво искаш Рисувах го по памет. 344 00:19:00,497 --> 00:19:02,237 Виж, Джефри, радвам се, че се отби. 345 00:19:02,317 --> 00:19:03,317 Бих искал да си тръгнеш. 346 00:19:04,197 --> 00:19:05,317 съжалявам какво се случва 347 00:19:12,437 --> 00:19:13,217 Свърши се. 348 00:19:19,747 --> 00:19:21,047 Какво казваш, Чък? 349 00:19:21,307 --> 00:19:23,527 Имам нужда от повече от тази връзка 350 00:19:23,527 --> 00:19:24,787 отколкото съм готов да вложа. 351 00:19:26,027 --> 00:19:28,547 И мисля, че заслужавам по-добро, нали? 352 00:19:34,687 --> 00:19:35,147 хей 353 00:19:35,147 --> 00:19:38,027 Хей, знам, че това е трудно за теб. 354 00:19:38,507 --> 00:19:40,987 би ми било трудно, също, ако скъсам с мен. 355 00:19:42,387 --> 00:19:43,667 Знам какво губиш. 356 00:19:45,467 --> 00:19:47,147 Важното е... 357 00:19:56,007 --> 00:19:57,307 Вземам това обратно! 358 00:19:59,387 --> 00:19:59,767 Джефри! 359 00:20:02,397 --> 00:20:03,597 Бихте ли окачили това в коридора? 360 00:20:05,257 --> 00:20:06,217 мразя те 361 00:20:06,577 --> 00:20:08,577 Моля те, Джефри, Получавам достатъчно от това от жена ми. 362 00:20:08,577 --> 00:20:08,717 Ерик! 363 00:20:26,487 --> 00:20:27,427 Хей момчета 364 00:20:28,007 --> 00:20:28,667 какво има 365 00:20:31,067 --> 00:20:32,887 Съжалявам, че се заяждаме с вас. 366 00:20:33,487 --> 00:20:35,627 За да го компенсираме, ви взехме нещо малко. 367 00:20:36,927 --> 00:20:39,007 Слагате ли кучешки лайна в шкафчето ми? 368 00:20:40,947 --> 00:20:42,607 Кого наричаш куче? 369 00:20:42,887 --> 00:20:43,667 Това е нашето. 370 00:20:44,227 --> 00:20:45,527 Нека ти помогна с книгите ти. 371 00:20:49,737 --> 00:20:50,217 Ерик. 372 00:20:50,497 --> 00:20:51,557 Махай се от тук, пън. 373 00:20:52,037 --> 00:20:52,837 Кое е новото дете? 374 00:20:52,997 --> 00:20:54,737 Може би ми е сестра или нещо подобно. 375 00:20:54,737 --> 00:20:57,797 Имаме изненада и за теб, ново дете. 376 00:20:57,937 --> 00:20:59,917 изненада? Изненада за мен? 377 00:21:23,652 --> 00:21:25,787 Хей, чакай! Това беше невероятно! 378 00:21:25,967 --> 00:21:27,127 А, нищо не беше. 379 00:21:27,407 --> 00:21:27,807 филипински? 380 00:21:28,387 --> 00:21:28,867 индонезийски. 381 00:21:29,247 --> 00:21:30,247 Хм, Ява/Суматра? 382 00:21:30,947 --> 00:21:31,507 Суматра? 383 00:21:31,707 --> 00:21:33,967 Пренасям контрабандно много зърна черен пипер през проливите, Асанда. 384 00:21:34,187 --> 00:21:34,647 Бурно море. 385 00:21:35,227 --> 00:21:37,247 Казвам се Мегавати Сакарнапутри. 386 00:21:37,987 --> 00:21:39,427 Не този Мегавати Сакарнапутри. 387 00:21:40,027 --> 00:21:40,967 Това е често срещано име. 388 00:21:41,247 --> 00:21:42,147 Джери. Джери Бланк. 389 00:21:46,777 --> 00:21:48,517 Хей, панаирът на науката. 390 00:21:49,037 --> 00:21:50,777 Мислите ли да се регистрирате? 391 00:21:50,877 --> 00:21:51,877 Не, мисля за путка. 392 00:21:52,077 --> 00:21:53,297 Научният панаир е за странници. 393 00:21:53,877 --> 00:21:54,857 Не е, Джери. 394 00:21:55,157 --> 00:21:56,437 Наистина е специално. 395 00:21:57,817 --> 00:21:58,377 Специален? 396 00:21:59,077 --> 00:22:01,077 Защо тази дума е важна за мен? 397 00:22:01,657 --> 00:22:03,637 (Д-р Путни) Трябва да си специален, Джери. 398 00:22:04,337 --> 00:22:04,817 Шшт 399 00:22:05,877 --> 00:22:07,117 (Д-р Пътни) Направете нещо специално. 400 00:22:07,837 --> 00:22:09,437 Не сега, мозък. Опитвам се да мисля. 401 00:22:09,697 --> 00:22:12,497 (Д-р Пътни) Всичко, което казвам е че спечелването на научния панаир 402 00:22:12,497 --> 00:22:16,237 (Д-р Пътни) може да е точно това специално нещо, което събужда баща ти. 403 00:22:16,517 --> 00:22:17,477 това е! 404 00:22:18,257 --> 00:22:19,357 Дай ми този молив. 405 00:22:19,477 --> 00:22:20,817 Трябва да спечелим научен панаир. 406 00:22:21,637 --> 00:22:23,997 Какво правите вие ​​двамата в офиса ми? 407 00:22:24,017 --> 00:22:25,557 Тук сме, за да се регистрираме за научния панаир. 408 00:22:25,797 --> 00:22:26,577 Влез в час! 409 00:22:28,157 --> 00:22:29,477 Спечелете научния панаир. 410 00:22:30,117 --> 00:22:31,677 Няма да е от полза за никого. 411 00:22:32,577 --> 00:22:36,157 Имате една седмица да докажете своето студентите са над средното по всякакъв начин. 412 00:22:36,597 --> 00:22:38,457 Не сега, мозък. Опитвам се да мисля. 413 00:22:40,567 --> 00:22:41,607 Втора. 414 00:22:42,867 --> 00:22:43,347 Ирис! 415 00:22:44,527 --> 00:22:47,387 Вземете ми Роджър Бийтън. Трябва да спечеля научен панаир. 416 00:22:48,527 --> 00:22:49,867 Тате, прибрах се! 417 00:22:50,187 --> 00:22:51,647 Хм, ням, ням, ням, ням. 418 00:22:51,827 --> 00:22:53,007 Искате моята наденица, нали? 419 00:22:53,027 --> 00:22:53,407 татко? 420 00:22:54,847 --> 00:22:55,327 татко? 421 00:22:55,567 --> 00:22:56,087 О, да. 422 00:22:56,987 --> 00:22:58,347 - Сукулент. - О, да. 423 00:22:59,567 --> 00:23:00,527 кой е това 424 00:23:01,227 --> 00:23:04,427 О, Джери, това е Стю, нашият човек за месо. 425 00:23:05,807 --> 00:23:07,327 - Майка. - Мащеха, Джери. 426 00:23:07,827 --> 00:23:11,007 Не бих искал да мислиш че това се изплъзна от утробата ми. 427 00:23:18,157 --> 00:23:18,897 хм 428 00:23:25,887 --> 00:23:27,127 наука... 429 00:23:27,787 --> 00:23:28,787 справедливо... 430 00:23:30,647 --> 00:23:31,887 Идеи. 431 00:23:32,367 --> 00:23:33,247 От Джери Бланк. 432 00:23:33,587 --> 00:23:34,827 Номер едно. 433 00:23:36,187 --> 00:23:37,027 лесно. 434 00:23:47,067 --> 00:23:49,267 Идеи за научни панаири. 435 00:23:49,787 --> 00:23:50,747 Идеи за научни панаири. 436 00:24:50,967 --> 00:24:51,807 това е хубаво 437 00:24:52,427 --> 00:24:52,867 семейство. 438 00:24:53,067 --> 00:24:57,687 Имате мама и татко и братът и сестрата и... 439 00:24:57,987 --> 00:24:58,627 Този човек. 440 00:25:04,897 --> 00:25:06,037 Просто вземам руло. 441 00:25:06,537 --> 00:25:08,257 Отново мина зоната ми за хранене. 442 00:25:08,377 --> 00:25:09,637 Ще издърпаш кървав пън. 443 00:25:09,937 --> 00:25:10,277 Сара. 444 00:25:10,477 --> 00:25:10,737 Джери. 445 00:25:11,017 --> 00:25:11,357 мамо 446 00:25:11,797 --> 00:25:13,537 Хей, татко, записах се за научния панаир, за да... 447 00:25:13,537 --> 00:25:15,977 Ние не говорим с храната в устата ни на тази маса. 448 00:25:16,517 --> 00:25:17,977 Нямам храна в устата си. 449 00:25:18,937 --> 00:25:19,797 Е, сложи малко. 450 00:25:20,237 --> 00:25:21,797 Как беше днес в училище, Дерик? 451 00:25:21,797 --> 00:25:27,477 Треньорът ме направи помощник-капитан на младши университетски отбор по клек. 452 00:25:27,577 --> 00:25:28,937 О, невероятно! 453 00:25:29,517 --> 00:25:30,997 Браво, гъдел. 454 00:25:31,057 --> 00:25:32,897 Джери, език. 455 00:25:33,837 --> 00:25:38,597 Ще те накарам да знаеш, пън, че университетът отборът на клек и тяга зае трето място в цялата конференция. 456 00:25:38,837 --> 00:25:40,357 И как това те прави да не си гей? 457 00:25:40,637 --> 00:25:42,317 Какво говориш, троле? 458 00:25:42,657 --> 00:25:46,917 Клякаме заедно, засичаме се на постелка за тренировка и играем на хващане за задника под душовете. 459 00:25:47,537 --> 00:25:48,637 Как е това гей? 460 00:25:52,697 --> 00:25:53,997 Какво мислите за гърдата? 461 00:25:54,337 --> 00:25:55,257 Кой е този човек отново? 462 00:25:55,897 --> 00:25:56,277 Джери! 463 00:25:56,737 --> 00:25:59,457 Стю е нашият човек за месо, и той заслужава нашето уважение. 464 00:25:59,817 --> 00:26:02,377 Просто исках да кажа на татко, че аз се регистрира за научния панаир днес. 465 00:26:02,597 --> 00:26:09,237 Хей, Джери, твоят проект може да е около намиране на връзката между губещия и дебелия. 466 00:26:13,657 --> 00:26:15,337 Следващият път ще сложа палец. 467 00:26:15,417 --> 00:26:16,657 Това е. Махай се! 468 00:26:16,837 --> 00:26:17,737 Той го започна. 469 00:26:18,897 --> 00:26:19,777 Точно сега! 470 00:26:19,777 --> 00:26:20,917 Ти не си истинският ми баща! 471 00:26:21,077 --> 00:26:22,077 Ти не си истинската ми дъщеря! 472 00:26:22,657 --> 00:26:24,917 Престани! Върви си в стаята! 473 00:26:25,797 --> 00:26:26,097 Джери! 474 00:26:29,507 --> 00:26:32,167 Остави чинията! А сега спри! 475 00:26:45,807 --> 00:26:48,667 знаеш ли нещо Никога не е означавало много за мен да имам бебе. 476 00:26:49,227 --> 00:26:51,307 Но след това разбрах, че никой не иска да ми даде. 477 00:26:51,727 --> 00:26:54,847 И никой не ми отрича нещо, което мисля, че може да искам. 478 00:26:56,847 --> 00:26:57,327 Чък. 479 00:26:58,027 --> 00:26:58,467 Джефри. 480 00:27:01,477 --> 00:27:02,617 Всички, слушайте. 481 00:27:02,617 --> 00:27:05,497 Искам да спечеля държавното научно изложение тази година. разбираш ли 482 00:27:06,077 --> 00:27:09,237 Искам да покажа тази училищна дъска на какво са способни студентите от Flatpoint, 483 00:27:09,377 --> 00:27:10,697 дори и да не са способни на това. 484 00:27:10,997 --> 00:27:12,937 Сега, но ти си учителят по природни науки. Какъв е напредъкът? 485 00:27:13,997 --> 00:27:14,477 Напредък? 486 00:27:14,917 --> 00:27:20,097 добре Не искам да се повтори миналогодишното фиаско, което ми напомня, че няма вълци. 487 00:27:21,917 --> 00:27:22,637 Ето плана. 488 00:27:23,117 --> 00:27:25,177 Роджър! Получихте телеграмата ми. 489 00:27:25,697 --> 00:27:27,657 Всички, това е Роджър Бийкман. 490 00:27:31,557 --> 00:27:33,797 За тези от вас, които не знаят, Роджър Бийкман тук 491 00:27:33,897 --> 00:27:36,177 е деветкратен шампион на държавния научен панаир 492 00:27:36,177 --> 00:27:40,017 и текущо момче от корицата на Седмичен вестник за учители по естествени науки в регионални гимназии, 493 00:27:40,257 --> 00:27:43,497 наука номер едно в гимназията седмично издание за учители в този регион. 494 00:27:46,607 --> 00:27:47,267 благодаря 495 00:27:49,367 --> 00:27:50,387 благодаря благодаря 496 00:27:50,827 --> 00:27:53,067 Не обръщайте внимание на Босуел тук. Той пише автобиографията ми. 497 00:27:53,927 --> 00:27:55,787 Просто се отнасяйте с него като с мебел. Аз го правя. 498 00:27:56,247 --> 00:27:57,007 Не го записвай. 499 00:27:58,707 --> 00:27:59,907 Здравей, Роджър. 500 00:28:00,747 --> 00:28:02,867 Чакай. Чакай, не ми казвай. 501 00:28:04,467 --> 00:28:07,027 кажи ми Не, не ми казвай. 502 00:28:07,587 --> 00:28:08,767 Имам мнемонично устройство. 503 00:28:10,307 --> 00:28:10,907 Ниблет за чатала. 504 00:28:11,367 --> 00:28:12,707 Чък Нобълт. 505 00:28:13,247 --> 00:28:16,087 вярно вярно И се срещнахме в... 506 00:28:16,087 --> 00:28:17,407 Семинар за горелка Бунзен. 507 00:28:17,707 --> 00:28:21,167 да да Имал си злополука по химия. 508 00:28:21,647 --> 00:28:22,887 Виждам, че косата ти е пораснала отново. 509 00:28:23,547 --> 00:28:25,047 Това е истинска коса, нали? 510 00:28:25,047 --> 00:28:27,787 Така е. Какво правиш тук, Роджър? 511 00:28:28,207 --> 00:28:29,027 Мога да отговоря на това. 512 00:28:29,407 --> 00:28:32,367 Роджър се е съгласил да пастир a Екип на Flatpoint за държавния научен панаир. 513 00:28:32,707 --> 00:28:35,567 какво? Аз съм учителят по природни науки. 514 00:28:35,687 --> 00:28:37,347 Не ни трябва външен човек. Това е лудост. 515 00:28:37,587 --> 00:28:38,667 Каква е голямата работа, Нобълт? 516 00:28:39,067 --> 00:28:41,207 Роджър ще направи своя проект, а ти ще направиш своя, 517 00:28:41,327 --> 00:28:43,267 и кумът да унижи другия. 518 00:28:44,247 --> 00:28:46,067 О, сега, когато Роджър е в микса, 519 00:28:46,427 --> 00:28:48,767 Реших да направя минор разместване на учениците. 520 00:28:49,127 --> 00:28:50,967 ти знаеш, разделете учениците между вас двамата. 521 00:28:50,987 --> 00:28:51,967 Това са моите ученици. 522 00:28:52,167 --> 00:28:55,127 Екипът на Роджър Бийкман ще се състои от Chang Kai Cho, 523 00:28:55,352 --> 00:28:59,652 Ким Лък, Акито Гай Пан, Хайман Лоенстиен, Мойше Айнщайн, 524 00:28:59,677 --> 00:29:01,977 Тесла и Александър Греъм Уанг. 525 00:29:02,151 --> 00:29:03,047 Сега, изчакайте малко. 526 00:29:03,127 --> 00:29:06,207 И под Чък Нобълт, имаме Глен Синкър, Тери Питс, 527 00:29:06,232 --> 00:29:10,532 Дуейн Лоуз, Дейл Дим, Джери Бланк и Били Долт, 528 00:29:10,827 --> 00:29:12,387 при условие че имаме достъп за инвалидни колички. 529 00:29:13,067 --> 00:29:14,667 Не искам да загубя напредналите си ученици. 530 00:29:15,267 --> 00:29:17,847 Всичко е наред, Оникс. Нека запази избрания си отбор. 531 00:29:18,367 --> 00:29:19,187 Ще създам свой собствен. 532 00:29:19,747 --> 00:29:20,887 Увереност. обожавам го 533 00:29:21,547 --> 00:29:24,827 И между другото, всеки, който би искал доброволно да стане мой асистент, 534 00:29:25,167 --> 00:29:26,227 Със сигурност бих могъл да използвам един, 535 00:29:26,387 --> 00:29:28,867 стига да желаеш постави ме пред вашите ученици. 536 00:29:29,107 --> 00:29:30,047 Можех да го направя. 537 00:29:32,247 --> 00:29:33,247 Това са глупости. 538 00:29:35,207 --> 00:29:36,447 Това са глупости! 539 00:29:38,187 --> 00:29:39,067 Нова сделка. 540 00:29:40,327 --> 00:29:44,047 За да има повече студенти участва в научния панаир, 541 00:29:44,307 --> 00:29:45,547 Ще взема този списък 542 00:29:45,547 --> 00:29:48,167 и го свеждайте до най-доброто и най-яркото. 543 00:29:48,167 --> 00:29:51,247 Тази избрана група ще представи един проект 544 00:29:51,687 --> 00:29:54,687 което ще накара Роджър Бийкман да изглежда като глупак. 545 00:29:55,507 --> 00:29:58,187 Това не включва повече студенти. Това включва по-малко. 546 00:29:58,367 --> 00:30:00,207 Хей, виж как събираш и изваждаш! 547 00:30:01,287 --> 00:30:02,627 Е, това не е математика, господине. 548 00:30:02,927 --> 00:30:04,687 Това е наука. разбираш ли? 549 00:30:06,887 --> 00:30:10,567 окей Вие корейци и вие евреи ще направи ядрото на мозъчния тръст. 550 00:30:10,907 --> 00:30:12,967 Мегавати, ти си дивата карта. 551 00:30:13,647 --> 00:30:14,647 какво за мен? 552 00:30:14,727 --> 00:30:15,447 Вие сте извън отбора. 553 00:30:15,447 --> 00:30:17,667 какво? Но вече се записах. 554 00:30:19,807 --> 00:30:20,987 А сега не го направи. 555 00:30:22,974 --> 00:30:24,677 Но баща ми е в кома! 556 00:30:24,737 --> 00:30:26,857 Добра гледна точка, Джери. Отидете при училищния съветник по скръбта. 557 00:30:27,457 --> 00:30:28,337 Би трябвало да й пука. 558 00:30:29,617 --> 00:30:30,037 давай 559 00:30:31,157 --> 00:30:32,817 хайде да вървим 560 00:30:33,077 --> 00:30:35,037 На краката си! хайде да вървим 561 00:30:35,257 --> 00:30:35,577 хайде 562 00:30:37,177 --> 00:30:38,197 Ще се почувствате по-добре. 563 00:30:39,717 --> 00:30:40,737 Нека лечението започне. 564 00:30:47,257 --> 00:30:50,277 О, Джефри. В момента съм малко зает, Чък. 565 00:30:50,277 --> 00:30:53,177 виж, има наистина грозен слух, който се каня да пусна, 566 00:30:53,317 --> 00:30:54,557 и искам да съм сигурен, че съм го разбрал правилно. 567 00:30:55,017 --> 00:30:56,477 Работите ли с Роджър Бийкман? 568 00:30:56,937 --> 00:31:00,157 Може би той цени приноса че нашият учител може да направи науката. 569 00:31:00,937 --> 00:31:02,197 Джефри, къде ми е какаото? 570 00:31:02,737 --> 00:31:03,557 Идвам, Роджър! 571 00:31:04,057 --> 00:31:06,197 Това е моята чаша. Трябва да тръгвам, Чък. наука! 572 00:31:19,527 --> 00:31:20,767 Очи в задната част на стаята! 573 00:31:21,867 --> 00:31:23,427 Има нещо, което искам да видиш там. 574 00:31:23,467 --> 00:31:24,387 Очи в задната част на стаята. 575 00:31:26,407 --> 00:31:27,107 о боже 576 00:31:37,707 --> 00:31:38,107 Джефри! 577 00:31:44,497 --> 00:31:46,297 Вие ли сте съветникът по скръбта? 578 00:31:46,617 --> 00:31:48,317 о боже Никога не свършва. Седнете. 579 00:31:50,697 --> 00:31:53,497 Трябва да ти кажа, отпред, всеки ученик получава десет минути. 580 00:31:53,597 --> 00:31:56,677 Последният ученик взе 15, така че получавате... 581 00:31:58,537 --> 00:31:58,977 пет. 582 00:31:59,117 --> 00:32:00,177 Е, това не е честно. 583 00:32:00,317 --> 00:32:02,937 Вземете го с Лес. Той е този, който е фригиден. 584 00:32:05,237 --> 00:32:05,677 така че 585 00:32:06,917 --> 00:32:09,757 Аз съм Джери Бланк и баща ми е в кома. 586 00:32:10,217 --> 00:32:11,057 Знаеш ли какво, Джери? 587 00:32:11,057 --> 00:32:13,117 Иска ми се баща ми да беше в кома. 588 00:32:14,597 --> 00:32:15,557 Той е мъртъв, Джери. 589 00:32:16,037 --> 00:32:18,257 Екзекутиран е за военни престъпления. 590 00:32:18,657 --> 00:32:21,157 Но за застрахователни цели, казваме, че е бил изяден от вълци. 591 00:32:21,277 --> 00:32:22,897 Както и да е, моята гледна точка е, Джери, 592 00:32:23,837 --> 00:32:25,537 на някой винаги му е по-зле. 593 00:32:26,917 --> 00:32:28,897 Хм, причината да съм тук е тази 594 00:32:28,897 --> 00:32:31,697 Искам да се занимавам с наука справедлив екип, за да мога да оправя баща си. 595 00:32:31,977 --> 00:32:33,177 Добре, ще ти кажа какво, Джери. 596 00:32:33,217 --> 00:32:35,497 За да съкратим нашата малка среща, Ще ти дам бележка, става ли? 597 00:32:39,927 --> 00:32:41,127 Мислиш ли, че съм хубава? 598 00:32:45,807 --> 00:32:47,687 там. Сега сте в научния екип. 599 00:32:48,427 --> 00:32:49,047 Ъъъ, Джери. 600 00:32:52,527 --> 00:32:54,107 Сигурно се шегуваш, нали? 601 00:32:56,567 --> 00:32:57,987 Това са парите ми за обяд. 602 00:33:03,837 --> 00:33:06,637 Моята теория е, че Ной е имал три от всичко, 603 00:33:06,797 --> 00:33:08,077 само в случай, че някой умре. 604 00:33:08,757 --> 00:33:10,257 Вижте, наука... 605 00:33:16,257 --> 00:33:17,597 По дяволите! 606 00:33:21,427 --> 00:33:21,987 Дами. 607 00:33:26,977 --> 00:33:29,257 Добре, момчета в дъното на стаята. 608 00:33:43,467 --> 00:33:45,327 Не мога да повярвам, че съм отбор! 609 00:33:45,387 --> 00:33:47,367 Ще направим най-добрия научен проект досега. 610 00:33:47,887 --> 00:33:51,127 Пикай върху мен. кой е това 611 00:33:52,767 --> 00:33:54,447 О, това е просто Брейсън. 612 00:33:57,427 --> 00:34:00,127 Господи, виж циците на тази ръка. 613 00:34:20,537 --> 00:34:21,977 И така, Джери, какво изглежда добре? 614 00:34:22,217 --> 00:34:23,137 За теб банан. 615 00:34:24,397 --> 00:34:27,377 Хайде да седнем тук. Можем да започнем да чертаем нашите планове за нашия проект. 616 00:34:27,517 --> 00:34:28,697 Страхотна идея. Ще се видим по-късно 617 00:34:33,587 --> 00:34:35,847 Хей, приятели. Какво ще кажете да направите малко стая? 618 00:34:37,427 --> 00:34:38,267 Бийте го, кефали. 619 00:34:39,867 --> 00:34:41,327 Да, ще те хвана във фитнеса. 620 00:34:46,737 --> 00:34:47,837 какво слушаш 621 00:34:52,857 --> 00:34:55,557 Звучи като някой със стоманена плоча вътре главата им се работи с тръба. 622 00:34:56,657 --> 00:34:57,057 Схематично. 623 00:34:57,217 --> 00:34:59,077 Това е традиционна индонезийска музика, Джери. 624 00:34:59,857 --> 00:35:00,697 какво искаш 625 00:35:00,977 --> 00:35:03,617 Е, изглежда, че сме само ти и аз, Мегавати. 626 00:35:03,877 --> 00:35:05,237 Това е Мегавати, Джери. 627 00:35:05,437 --> 00:35:08,417 Господи, знам. Просто се забавлявам жестоко за твоя сметка. 628 00:35:09,057 --> 00:35:11,197 Боже, Мислех, че вие имате по-дебела кожа от това. 629 00:35:11,277 --> 00:35:12,797 ти знаеш, биейки се с тигрите в джунглата и всичко останало. 630 00:35:13,817 --> 00:35:15,417 Защо никой не ме харесва? 631 00:35:16,337 --> 00:35:17,977 Предполагам, че просто още не те познават. 632 00:35:18,137 --> 00:35:18,417 Мм-хмм. 633 00:35:18,897 --> 00:35:21,177 - Хей, Тами. - Ръсти. 634 00:35:21,737 --> 00:35:22,477 О, здравей, Джери. 635 00:35:22,477 --> 00:35:24,757 Г-н Ноблит добави Тами към екипа на научния проект. 636 00:35:24,857 --> 00:35:27,257 о да Мислите, че сте получили умения да плащаш сметките там, меден плот? 637 00:35:27,517 --> 00:35:29,937 Е, получих директна А по природни науки миналия семестър. 638 00:35:30,237 --> 00:35:30,897 Нека ти кажа нещо. 639 00:35:31,377 --> 00:35:32,957 Водя доста стегнат отряд, нали? 640 00:35:33,257 --> 00:35:37,257 Сега, ако искате да бъдете част от екипа, вие сте ще трябва да следваш няколко прости правила, нали? 641 00:35:37,517 --> 00:35:41,197 Става дума за това да те хванат и да не кажеш, убиване без грижа и умиране без страх. 642 00:35:41,317 --> 00:35:42,417 Съжаляваш ли за това? 643 00:35:42,977 --> 00:35:43,497 предполагам. 644 00:35:44,157 --> 00:35:44,557 екип! 645 00:36:01,377 --> 00:36:03,537 Тамалас, животът ми е перфектен. 646 00:36:03,537 --> 00:36:07,857 Ще спечелим този научен панаир, и баща ми ще бъде точно както беше преди. 647 00:36:08,317 --> 00:36:10,797 С толкова високи очаквания, Искам да кажа, какво може да се обърка? 648 00:36:10,897 --> 00:36:12,937 Нищо, Джери, стига да не загубите фокуса си. 649 00:36:13,257 --> 00:36:15,077 Е, тогава нищо няма да ме разсейва. 650 00:36:15,877 --> 00:36:18,677 Човече, виж каква тренировка дава на чили-хо. 651 00:36:20,117 --> 00:36:20,517 нагоре. 652 00:36:21,657 --> 00:36:23,277 Какво мислиш за този Брейсън? 653 00:36:24,617 --> 00:36:25,497 той е добре 654 00:36:26,177 --> 00:36:28,377 Чувал съм, че обича откраднат дома на първата среща. 655 00:36:28,957 --> 00:36:29,757 Разбийте тестото. 656 00:36:30,137 --> 00:36:31,917 Брейсън не излиза с момичета като теб и мен. 657 00:36:31,917 --> 00:36:33,517 Той излиза с момичета като Моника. 658 00:36:34,617 --> 00:36:36,497 Хей, но познавам някой, който е влюбен в теб. 659 00:36:36,777 --> 00:36:37,137 СЗО? 660 00:36:37,457 --> 00:36:38,877 Това е някой, когото току-що срещнахте. 661 00:36:39,557 --> 00:36:42,937 О, и този човек ходи ли в това училище? 662 00:36:43,297 --> 00:36:43,717 ъъъъ 663 00:36:44,037 --> 00:36:44,337 Мм-хмм. 664 00:36:44,637 --> 00:36:49,437 И има ли узряла задница което те кара да искаш да отхапеш от него? 665 00:36:50,357 --> 00:36:51,237 Това е Мегавати. 666 00:36:51,517 --> 00:36:52,577 Шшт, нека позная, нека позная. 667 00:36:52,997 --> 00:36:58,977 Има ли чифт нахални, нацупени гърди, от вида които изпълват ума ви с всякакви вонящи мисли? 668 00:36:59,017 --> 00:37:00,257 Това е Мегавати. 669 00:37:00,257 --> 00:37:02,077 Моля, наистина искам да взема този. 670 00:37:02,657 --> 00:37:07,177 Дали тя е с слаби бедра с обещанието за забранено съкровища между тези млечно бели бедра? 671 00:37:07,357 --> 00:37:09,677 Ще те накарам да се почувстваш толкова добре. 672 00:37:10,737 --> 00:37:12,997 Добре, дами, слушайте. 673 00:37:13,317 --> 00:37:17,317 Днес ще научим за един атлетическа традиция, която се провежда в Испания. 674 00:37:17,857 --> 00:37:21,617 И имаме достатъчно късмет да имаме експерт с нас, Треньор водолаз. 675 00:37:21,937 --> 00:37:22,737 Бъдете дълбоки, дами. 676 00:37:23,077 --> 00:37:23,677 Минавам. 677 00:37:24,077 --> 00:37:24,577 Гледайте го. 678 00:37:24,937 --> 00:37:25,377 Гледайте го. 679 00:37:25,477 --> 00:37:25,757 Внимателно. 680 00:37:25,917 --> 00:37:26,997 Движи се, движи се. 681 00:37:27,077 --> 00:37:27,717 благодаря 682 00:37:56,237 --> 00:38:02,137 Дами, миналата година имах привилегия достатъчно, за да тичам с Булс в Памплона. 683 00:38:02,577 --> 00:38:08,197 Знаеш ли, интересното в Испания е, че е много, много трудно да се заведе дело за телесна повреда. 684 00:38:09,397 --> 00:38:10,657 Буено, грациас. 685 00:38:11,297 --> 00:38:13,737 Добре, сеньоритас, нека ги заредим. 686 00:38:15,137 --> 00:38:19,737 Добре, хора, да тръгваме. 687 00:38:19,857 --> 00:38:20,997 Преместете го в улея. 688 00:38:21,137 --> 00:38:22,357 Заредете ги, заредете ги. 689 00:38:22,417 --> 00:38:24,697 Хайде, ускорете малко темпото, дами. 690 00:38:24,857 --> 00:38:25,517 Влизай там. 691 00:38:25,717 --> 00:38:26,357 Добре. 692 00:38:37,737 --> 00:38:38,937 Ударете, дами! 693 00:38:40,871 --> 00:38:43,398 тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай! Преместете го. 694 00:38:43,987 --> 00:38:46,687 Празно, ако не искаш рог в червата, трябва да движите коленете си. 695 00:38:47,312 --> 00:38:48,680 Положи малко усилия в това. 696 00:38:56,887 --> 00:38:58,827 О, той току-що те окрили Бланк. Ще го преодолеете. 697 00:38:58,847 --> 00:38:59,507 Ударете душовете. 698 00:39:00,007 --> 00:39:00,907 Muy bien, дами. 699 00:39:01,207 --> 00:39:03,627 И номер две, да тръгваме, да тръгваме. 700 00:39:03,767 --> 00:39:04,767 Напомпайте тези колене! 701 00:39:04,887 --> 00:39:05,547 Хванете ги здраво! 702 00:39:06,627 --> 00:39:08,167 Помпайте го, помпайте го, помпайте го. 703 00:39:17,587 --> 00:39:18,227 какво правиш 704 00:39:18,827 --> 00:39:19,607 Поставяне на парче. 705 00:39:19,667 --> 00:39:20,847 Не става там, има празнина. 706 00:39:21,027 --> 00:39:21,887 Оставете да къкри, Стю. 707 00:39:22,147 --> 00:39:23,107 Ясно отива в слабините. 708 00:39:23,167 --> 00:39:24,387 Опитваш се да го заклещиш в дръжката. 709 00:39:24,607 --> 00:39:25,327 не знаех 710 00:39:25,447 --> 00:39:26,147 Погледнете кутията. 711 00:39:31,327 --> 00:39:32,467 Това същата снимка ли е? 712 00:39:33,206 --> 00:39:35,206 [Звънец] 713 00:39:48,717 --> 00:39:49,597 това за теб ли е 714 00:39:49,917 --> 00:39:51,697 Не, не, Стю, не. 715 00:39:52,637 --> 00:39:54,097 Е, със сигурност не е за мен. 716 00:39:54,177 --> 00:39:55,337 Дори не живея тук, Сара. 717 00:39:55,477 --> 00:39:57,597 Знаеш ли, не харесвам никой тук след 6, Стю. 718 00:39:58,064 --> 00:40:01,067 [Звънец] 719 00:40:10,667 --> 00:40:12,287 Мога ли да направя предложение тук, Стю? 720 00:40:12,307 --> 00:40:12,887 Направете го бързо. 721 00:40:12,927 --> 00:40:15,147 Опитвам се да се справя с тази ситуация със звънене на вратата. 722 00:40:15,547 --> 00:40:17,287 Е, може би е за Джери. 723 00:40:17,387 --> 00:40:18,607 - СЗО? - Знаеш ли... 724 00:40:19,607 --> 00:40:19,967 Джери! 725 00:40:22,167 --> 00:40:23,207 аз ще го взема 726 00:40:29,847 --> 00:40:31,027 За какво е всичко това, Джери? 727 00:40:31,307 --> 00:40:32,867 Това са новите ми най-добри приятели. 728 00:40:32,867 --> 00:40:34,147 Кое е неговото лице и как се казва? 729 00:40:34,327 --> 00:40:35,107 Те ще ми помогнат. 730 00:40:35,367 --> 00:40:36,807 Ти си такава дупка, Дерик. 731 00:40:37,047 --> 00:40:38,107 Ти си дебел гоблин. 732 00:40:38,247 --> 00:40:38,827 Добре, вие двамата. 733 00:40:39,427 --> 00:40:40,187 Е, тя е. 734 00:40:40,307 --> 00:40:42,287 Знам, Дерик, имам очи. 735 00:40:42,507 --> 00:40:45,427 Виж, Джери, Направих ни тениски за екип по научен проект. 736 00:40:45,807 --> 00:40:46,867 Ние сме Фиговите неутрони. 737 00:40:48,207 --> 00:40:48,567 о! 738 00:40:49,347 --> 00:40:50,427 Хей, имам идея. 739 00:40:50,787 --> 00:40:52,027 Нека ги носим на училище утре. 740 00:40:52,847 --> 00:40:53,467 О, да! 741 00:41:00,147 --> 00:41:01,347 Съжалявам за миризмата. 742 00:41:02,687 --> 00:41:04,447 Хей, момчета, искате ли да проведем страхотни разговори? 743 00:41:04,967 --> 00:41:06,327 Не, имаме много работа за вършене, Джери. 744 00:41:06,567 --> 00:41:07,527 Точно така, наука. 745 00:41:07,607 --> 00:41:09,347 Добре, запали я. 746 00:41:09,347 --> 00:41:11,367 Добре, значи искате ли да чуете идеята ми? 747 00:41:11,687 --> 00:41:12,607 Стреляй, целият съм на уши. 748 00:41:12,907 --> 00:41:15,347 Мислех си, че можем направи миниатюрен свръхпроводник. 749 00:41:16,567 --> 00:41:17,807 Получаваме цял куп кутии за супа 750 00:41:17,807 --> 00:41:19,667 и ги охлаждаме до подходящата температура. 751 00:41:21,027 --> 00:41:22,847 Хайде, Джери, трябва да се съсредоточиш. 752 00:41:23,167 --> 00:41:24,467 Мислех, че искаш да спасиш баща си. 753 00:41:24,647 --> 00:41:26,687 Да, но хайде, момчета. 754 00:41:26,827 --> 00:41:28,507 Науката е толкова скучна. 755 00:41:29,607 --> 00:41:30,327 Глупава наука. 756 00:41:30,587 --> 00:41:32,147 Какво е направила науката за мен? 757 00:41:32,407 --> 00:41:34,307 Хей, Бобо, би ли ми дал телевизионния кликер 758 00:41:34,307 --> 00:41:35,187 а електрическата самобръсначка? 759 00:41:36,207 --> 00:41:37,987 Ще излетя. Това е безсмислено. 760 00:41:38,987 --> 00:41:41,487 Не бъди такъв мега-сополивец. 761 00:41:41,847 --> 00:41:43,667 Днес свършихме много работа. 762 00:41:44,127 --> 00:41:45,867 Все още не сме направили нищо. 763 00:41:46,087 --> 00:41:48,327 Е, това е, защото работихме твърде много. 764 00:41:48,587 --> 00:41:49,807 Заслужаваме почивка. 765 00:41:50,767 --> 00:41:53,747 Така че защо не отидете за люлка в банановото дърво? 766 00:41:53,907 --> 00:41:56,027 А с Тами ще си поговорим за момичета. 767 00:41:57,167 --> 00:41:58,107 Заключете! 768 00:41:59,427 --> 00:42:00,387 Господи, Бурсвил. 769 00:42:01,307 --> 00:42:02,207 Добре, слушай. 770 00:42:02,627 --> 00:42:04,167 Ще те питам за едно момче, 771 00:42:04,327 --> 00:42:06,587 а ти ми кажи ако можеш Представете си да го целунете или не, става ли? 772 00:42:06,587 --> 00:42:07,867 Мат Лафин. 773 00:42:08,407 --> 00:42:08,927 предполагам. 774 00:42:10,047 --> 00:42:11,527 Добре, попитай ме което и да е момче. 775 00:42:11,867 --> 00:42:14,407 Добре, Мегавати Сакарнапутри. 776 00:42:14,647 --> 00:42:16,267 Не, не, не, питай ме за някого. 777 00:42:17,067 --> 00:42:18,327 Попитайте ме за Брейсън. 778 00:42:18,667 --> 00:42:19,707 Какво ще кажете за Брейсън? 779 00:42:19,907 --> 00:42:21,787 По дяволите, бих му натоварил манивелата толкова здраво. 780 00:42:21,807 --> 00:42:22,807 Трябва да тръгвам. 781 00:42:22,827 --> 00:42:23,267 Тамелас. 782 00:42:25,607 --> 00:42:26,807 О, Тамелас. 783 00:42:27,647 --> 00:42:30,347 Мислили ли сте някога за промени, които нашите тела правят? 784 00:42:30,947 --> 00:42:32,627 Да, предполагам. 785 00:42:32,747 --> 00:42:34,487 Искам да кажа, разбрах го. 786 00:42:34,487 --> 00:42:35,567 какво искаш да кажеш 787 00:42:36,487 --> 00:42:38,307 Знаеш ли, това. 788 00:42:41,127 --> 00:42:42,387 Да, аз също. 789 00:42:43,547 --> 00:42:46,627 Тези внезапни горещи вълни, при които ставаш толкова горещ 790 00:42:46,627 --> 00:42:48,587 трябва да дърпаш завивките от себе си през нощта, 791 00:42:48,767 --> 00:42:50,327 заяждате се с хората без причина. 792 00:42:51,287 --> 00:42:53,907 - Така ли е при теб? - Нещо като. 793 00:42:54,227 --> 00:42:55,447 Не знам, не наистина. 794 00:42:56,407 --> 00:42:57,007 Не така. 795 00:42:58,467 --> 00:42:59,847 Знаеш ли нещо, Тами? 796 00:43:00,707 --> 00:43:02,667 ти си най-добрият ми приятел 797 00:43:08,157 --> 00:43:09,017 Мога ли да тръгвам сега? 798 00:43:09,297 --> 00:43:10,057 След малко. 799 00:43:18,417 --> 00:43:21,077 Не, не, Джери е. 800 00:43:56,447 --> 00:44:00,427 Моника, Мелиса, Мелани, здравейте. 801 00:44:00,947 --> 00:44:01,587 Здравей, Джери. 802 00:44:02,487 --> 00:44:03,227 Хубава риза. 803 00:44:03,227 --> 00:44:04,927 Взех го за научния панаир. 804 00:44:06,147 --> 00:44:08,087 Вашите трябва да казват свински неутрони. 805 00:44:25,807 --> 00:44:28,007 Просто искам да ви благодаря деца 806 00:44:28,007 --> 00:44:31,727 за това, че приехте поканата ми да бъдете моят научен екип. 807 00:44:32,187 --> 00:44:32,547 благодаря 808 00:44:33,027 --> 00:44:34,047 Плащат ни, нали? 809 00:44:34,487 --> 00:44:35,107 В брой. 810 00:44:35,307 --> 00:44:36,627 Виж, не знам защо ни искаш. 811 00:44:36,667 --> 00:44:38,027 Ние не знаем нищо за науката. 812 00:44:38,107 --> 00:44:38,807 Ние не сме квалифицирани. 813 00:44:39,007 --> 00:44:40,687 Ще ви издам една малка тайна. 814 00:44:41,307 --> 00:44:43,647 Искате ли да знаете как печелите държавен научен панаир? 815 00:44:44,227 --> 00:44:46,627 Една дума: pizzazzzz... 816 00:44:46,807 --> 00:44:49,267 И така, какъв ще бъде нашият научен проект? 817 00:44:49,467 --> 00:44:52,127 Не спечелих девет поредни научни изложения 818 00:44:52,127 --> 00:44:55,187 като се тревожа за това, което моята наука проектът щеше да бъде, нали? 819 00:44:55,687 --> 00:44:58,187 Можем да вземем листа и поставете ги между восъчна хартия. 820 00:44:58,667 --> 00:45:02,527 Това, с което трябва да се грижим е поп, поп и... 821 00:45:02,527 --> 00:45:03,167 Джери, какво правиш? 822 00:45:03,667 --> 00:45:04,767 Просто гледах Брейсън. 823 00:45:04,887 --> 00:45:06,007 Гледайте си работата. 824 00:45:06,127 --> 00:45:06,927 Върни се в класа. 825 00:45:07,027 --> 00:45:07,867 Давай, давай. 826 00:45:10,547 --> 00:45:13,327 Сега, Джелинек, искам да поемеш вместо мен. 827 00:45:13,327 --> 00:45:14,807 Искам да го изслушаш. 828 00:45:14,887 --> 00:45:16,207 Слушайте го, сякаш той е мен. 829 00:45:16,567 --> 00:45:18,687 Той ще ни покаже какво е сготвил. 830 00:45:18,847 --> 00:45:19,147 Джефри. 831 00:45:19,707 --> 00:45:20,587 Той ще го направи. 832 00:45:20,687 --> 00:45:21,367 Слушайте го. 833 00:45:21,467 --> 00:45:22,267 Искаме ли? 834 00:45:22,827 --> 00:45:23,207 защо 835 00:45:24,047 --> 00:45:25,167 Каквото той каже, вие правите. 836 00:45:25,167 --> 00:45:25,707 аз те обичам 837 00:45:26,347 --> 00:45:28,687 Правиш това, което той казва, нали? 838 00:45:29,007 --> 00:45:29,587 Какво правиш? 839 00:45:29,647 --> 00:45:30,727 Ти ме чу. 840 00:45:35,127 --> 00:45:36,347 какво правиш там 841 00:45:36,527 --> 00:45:38,927 Тъкмо отивах към ралито за ободряване. 842 00:45:39,087 --> 00:45:42,127 Е, г-н Nosy Eyes, да видим как много рали се прави в ареста. 843 00:45:43,027 --> 00:45:43,567 Замаян. 844 00:45:48,357 --> 00:45:53,397 Фокусът е ключът към безопасното шофиране. 845 00:45:54,717 --> 00:45:55,577 Фокус. 846 00:45:59,687 --> 00:46:00,807 Запалете колите си. 847 00:46:04,857 --> 00:46:06,027 Лампи, светлини. 848 00:46:07,547 --> 00:46:08,407 Действие. 849 00:46:09,187 --> 00:46:09,407 хей 850 00:46:10,427 --> 00:46:12,647 Слънчев ден. средата на лятото. 851 00:46:13,807 --> 00:46:14,967 Шофиране по пътя. 852 00:46:15,627 --> 00:46:16,627 Няма какво да се види. 853 00:46:17,567 --> 00:46:18,647 Ясен ден. 854 00:46:19,207 --> 00:46:19,947 Сухи условия. 855 00:46:20,327 --> 00:46:20,907 Детска топка! 856 00:46:22,307 --> 00:46:22,867 Фокус. 857 00:46:23,607 --> 00:46:24,227 Очи на пътя. 858 00:46:26,087 --> 00:46:26,767 Добре. 859 00:46:27,767 --> 00:46:28,547 Справя се добре. 860 00:46:29,447 --> 00:46:30,267 Докоснете спирачката. 861 00:46:30,527 --> 00:46:31,867 Къде е твоята риза Fig Neutron? 862 00:46:32,687 --> 00:46:34,267 Риза Fig Neutron? 863 00:46:34,427 --> 00:46:35,967 Не знам за какво говориш. 864 00:46:36,387 --> 00:46:38,007 Току-що ти го дадох, Джери. 865 00:46:39,407 --> 00:46:40,527 О, добре. 866 00:46:40,807 --> 00:46:41,907 Фигова риза. 867 00:46:42,747 --> 00:46:43,307 вярно 868 00:46:44,207 --> 00:46:45,147 Изхвърлих го. 869 00:46:47,047 --> 00:46:49,487 Мислех, че панаирът на науката означава нещо за теб, Джери. 870 00:46:49,487 --> 00:46:52,427 Мислех, че означавам нещо за теб. 871 00:46:53,667 --> 00:46:54,107 Мегавати! 872 00:46:57,797 --> 00:46:58,677 Предаден. 873 00:47:02,367 --> 00:47:04,187 Виж какво се случва, когато загубиш фокус, Джери. 874 00:47:05,187 --> 00:47:05,627 трагично. 875 00:47:12,137 --> 00:47:13,377 Какво става, Джефри? 876 00:47:13,757 --> 00:47:14,797 Имам работа за вършене. 877 00:47:15,077 --> 00:47:15,917 защо не го правиш 878 00:47:16,457 --> 00:47:17,897 Просто преследвам идеите си. 879 00:47:18,317 --> 00:47:19,177 Сега ме слушай. 880 00:47:19,177 --> 00:47:19,477 Роджър. 881 00:47:20,017 --> 00:47:21,397 Точно човекът, когото търся. 882 00:47:21,597 --> 00:47:21,997 седнете 883 00:47:22,577 --> 00:47:23,177 Каква е актуализацията? 884 00:47:23,377 --> 00:47:24,757 Разкажи ми всичко за това. 885 00:47:26,237 --> 00:47:28,977 Мисля, че ще бъдеш надлежно впечатлени от нашето изпълнение. 886 00:47:29,857 --> 00:47:30,857 Соли от мъртво море? 887 00:47:31,097 --> 00:47:33,117 Нищо не ме съживява така, както мъртвата сол. 888 00:47:33,457 --> 00:47:34,777 Изяснете разработката си. 889 00:47:35,257 --> 00:47:35,737 Давай, Роджър. 890 00:47:36,337 --> 00:47:38,317 Разкажи ми всичко за това. 891 00:47:41,317 --> 00:47:42,857 Какво ще кажете за спрей с евкалипт? 892 00:47:42,917 --> 00:47:43,797 Нямам нищо против да го направя. 893 00:47:44,677 --> 00:47:45,477 Продължавай, Роджър. 894 00:47:45,937 --> 00:47:49,467 добре, ние нещо като преосмисляме връзката на... 895 00:47:50,177 --> 00:47:51,677 Все още нямаме проект. 896 00:47:51,757 --> 00:47:51,997 какво? 897 00:47:52,757 --> 00:47:54,297 Научният панаир е след 48 часа. 898 00:47:54,297 --> 00:47:55,837 Очите ми! 899 00:47:55,937 --> 00:47:57,237 Ах! Очите ми! 900 00:47:58,167 --> 00:47:59,607 Ах! Очите ми! 901 00:48:00,007 --> 00:48:00,607 Очите ми! 902 00:48:13,347 --> 00:48:13,947 Рик. 903 00:48:14,327 --> 00:48:14,787 Чък. 904 00:48:15,487 --> 00:48:16,627 Не, Роджър е. 905 00:48:16,907 --> 00:48:17,507 Направете аргумент. 906 00:48:21,487 --> 00:48:22,087 Джефри. 907 00:48:22,647 --> 00:48:22,927 Чък. 908 00:48:23,407 --> 00:48:25,667 Роджър Беекман ли беше, когото току-що видях да си тръгва? 909 00:48:27,947 --> 00:48:28,987 Нека вие двамата... 910 00:48:29,607 --> 00:48:30,247 Какво, Чък? 911 00:48:32,967 --> 00:48:33,567 Сътрудничество? 912 00:48:34,107 --> 00:48:35,347 Защо трябва да те интересува, Чък? 913 00:48:35,767 --> 00:48:36,847 Ти ме отблъсна. 914 00:48:38,087 --> 00:48:39,847 Не те отблъсквах. 915 00:48:40,747 --> 00:48:42,667 Дърпах ме към себе си. 916 00:48:43,607 --> 00:48:45,047 Е, твърде късно е, Чък. 917 00:48:48,687 --> 00:48:49,327 Джефри. 918 00:48:53,317 --> 00:48:55,957 Ще имаме час тук на паркинга. 919 00:48:59,467 --> 00:49:03,667 Не забравяйте, че магията на изкуството е няма грешни отговори. 920 00:49:04,187 --> 00:49:05,387 Всичко става. 921 00:49:05,447 --> 00:49:06,087 това е грешно 922 00:49:07,547 --> 00:49:08,667 О, това ми харесва. 923 00:49:09,067 --> 00:49:09,427 здравей 924 00:49:10,647 --> 00:49:11,327 Една топка. 925 00:49:12,227 --> 00:49:14,967 Боже, някой се е събудил от грешната страна на кокосовия орех. 926 00:49:15,647 --> 00:49:17,247 Все още ли ми се обаждате? 927 00:49:19,027 --> 00:49:20,087 Ще ти кажа какво. 928 00:49:20,427 --> 00:49:23,207 Защо не дойдеш в къщата ми тази вечер и ще работим по проекта там? 929 00:49:23,667 --> 00:49:25,547 Това ще успокои ли дивите ви гърди? 930 00:49:26,647 --> 00:49:26,907 Хм? 931 00:49:28,287 --> 00:49:29,127 Добре, Джери. 932 00:49:29,767 --> 00:49:32,767 И така, вие момчета измислихте ли проект за научния панаир? 933 00:49:33,167 --> 00:49:33,527 не 934 00:49:34,567 --> 00:49:38,787 Чувам Чък, ъъъ, Класът на г-н Нобълт прави свръхпроводник. 935 00:49:39,247 --> 00:49:41,307 Защо нашият екип не може да има такава идея? 936 00:49:41,427 --> 00:49:42,927 Да, защо не можем? 937 00:49:43,427 --> 00:49:44,827 Защото вече го имат. 938 00:49:44,987 --> 00:49:48,807 Добре, но когато искам да направя нещо оригинално, знаеш ли първото нещо, което правя? 939 00:49:49,147 --> 00:49:51,147 Изваждам паус хартията си. 940 00:49:51,927 --> 00:49:52,367 разбираш ли? 941 00:49:53,727 --> 00:49:55,007 Ще се видим на репетиция. 942 00:49:57,977 --> 00:49:59,057 О, обичам това. 943 00:49:59,237 --> 00:50:02,017 Хей, може би някой от Екипът на г-н Нобълт ще ни помогне. 944 00:50:03,217 --> 00:50:04,397 Но защо биха го направили? 945 00:50:07,427 --> 00:50:09,907 Може би имат слаб връзка, която може да бъде използвана. 946 00:50:16,307 --> 00:50:17,967 Чинг Чонг, Чинг Чонг. 947 00:50:17,992 --> 00:50:19,392 А, вашата поръчка е готова, сър. 948 00:50:20,087 --> 00:50:22,087 О, горещо е днес. Много горещо днес. 949 00:50:22,957 --> 00:50:24,237 - Седем часа. - Седем часа. 950 00:50:24,517 --> 00:50:25,637 - Ще настроя алармата си. - Добре. 951 00:50:26,197 --> 00:50:27,637 Ще се видим довечера, Майкъл Уайти. 952 00:50:27,677 --> 00:50:29,417 - Добре. - чао 953 00:50:33,527 --> 00:50:35,207 И така, Джери, какво правиш тази вечер? 954 00:50:35,347 --> 00:50:35,727 нищо 955 00:50:39,507 --> 00:50:41,507 Моника има парти. Искаш ли да бъдеш моята среща? 956 00:50:41,667 --> 00:50:42,627 Искам твоите спермии. 957 00:50:43,367 --> 00:50:44,567 Ще го приема като да. 958 00:50:48,789 --> 00:50:51,704 [Звънец] - По дяволите. 959 00:50:51,707 --> 00:50:54,607 Дерик. Дерик! 960 00:50:56,887 --> 00:50:57,927 Кой е, скъпа? 961 00:50:58,707 --> 00:51:00,247 Някой да види жабата. 962 00:51:02,627 --> 00:51:03,967 Останете на бегача, моля. 963 00:51:05,387 --> 00:51:07,627 съжалявам Всички сме без бонбони. 964 00:51:09,067 --> 00:51:10,207 Какво искаш да кажеш, Дерик? 965 00:51:11,367 --> 00:51:12,587 Не си ли лакомство? 966 00:51:13,447 --> 00:51:16,927 имам предвид, всички сте облечени в този костюм на неудачник. 967 00:51:22,837 --> 00:51:24,713 О, здравей, Мегавати. 968 00:51:24,877 --> 00:51:26,377 Съжаляваме, свършихме бонбоните. 969 00:51:27,057 --> 00:51:29,277 Вече го направих, парче. 970 00:51:30,917 --> 00:51:32,397 мразя те 971 00:51:33,697 --> 00:51:34,797 Какво се тресе, бекон? 972 00:51:36,737 --> 00:51:38,397 Джери, тук съм, за да работя по проекта. 973 00:51:39,077 --> 00:51:40,497 Направих ти нова риза. 974 00:51:40,957 --> 00:51:42,297 И начертах някои планове. 975 00:51:43,277 --> 00:51:44,197 О, добре. 976 00:51:44,837 --> 00:51:45,657 Какво да ти кажа. 977 00:51:46,177 --> 00:51:49,997 Защо не взема тези и да дам да ги видите веднага след партито? 978 00:51:49,997 --> 00:51:52,537 След като отида на срещата си с Брейсън на партито на Моника. 979 00:51:55,897 --> 00:51:58,157 О, Мегавати, не ме гледай така. 980 00:51:58,217 --> 00:52:01,257 Не е нищо друго освен аз да падам любов с някой, който не си ти. 981 00:52:01,437 --> 00:52:03,777 Винаги ще бъдем най-добрите познати. 982 00:52:04,397 --> 00:52:06,897 Никога нищо няма да застане между мен и Брейсън. 983 00:52:07,337 --> 00:52:09,417 Бързо, дръж се като банан и се обели от тук. тръгвай! 984 00:52:10,117 --> 00:52:10,577 Задна врата! 985 00:52:10,577 --> 00:52:11,797 Какво ще кажете за научния проект? 986 00:52:11,817 --> 00:52:13,957 Науката няма да отиде никъде, но вие отивате. 987 00:52:25,047 --> 00:52:27,407 - Брейсън? - Хей, Дърк. 988 00:52:27,947 --> 00:52:28,387 Ах, Дерик. 989 00:52:29,747 --> 00:52:32,227 Как е всичко на университетски отбор за избутване на клек? 990 00:52:33,267 --> 00:52:33,927 готино е 991 00:52:35,467 --> 00:52:38,807 Видях последния тласък, който направи в тази среща срещу Маунт Вали. 992 00:52:39,667 --> 00:52:42,067 Това промени начина, по който мислех за клякането. 993 00:52:42,327 --> 00:52:42,767 Брейсън! 994 00:52:45,607 --> 00:52:48,227 Тръгни на разходка, топче за педали. Той е тук, за да ме види. 995 00:52:50,467 --> 00:52:53,167 Защо не се отпуснеш, докато тичам горе и да вземем някои момичешки неща? 996 00:52:53,247 --> 00:52:54,507 Знаеш ли, гуми и други подобни. 997 00:52:55,047 --> 00:52:57,427 Не може ли просто да тръгваме сега? Наистина не искам да протакам това. 998 00:52:57,427 --> 00:53:00,287 Разбира се, разбира се но първо бих искал да поздравиш баща ми. 999 00:53:00,587 --> 00:53:02,027 окей Това би било правилното нещо. 1000 00:53:03,987 --> 00:53:04,347 добре 1001 00:53:06,837 --> 00:53:08,417 Здравейте, сър. аз просто... 1002 00:53:08,417 --> 00:53:09,937 защо ми говориш 1003 00:53:11,797 --> 00:53:14,297 Това не е баща ми. Това е месният човек на майка ми. 1004 00:53:14,717 --> 00:53:15,817 Баща ми е горе. 1005 00:53:26,227 --> 00:53:28,707 Не бъди твърде строг с него, татко. веднага се връщам 1006 00:53:28,747 --> 00:53:30,467 Тъкмо ще тръгвам освежи мокрото ми 1007 00:53:30,587 --> 00:53:31,507 Какво става, Джери? 1008 00:53:31,507 --> 00:53:32,947 Хайде, майко. хайде Поговорим за секунда. 1009 00:53:37,347 --> 00:53:38,067 О боже! 1010 00:53:39,587 --> 00:53:41,927 Какво прави хладилникът тук горе? 1011 00:53:42,127 --> 00:53:45,587 Виж, не искам да се бием, става ли? Просто имам нужда от съвет майка-дъщеря. 1012 00:53:45,847 --> 00:53:46,587 Какво има, Джери? 1013 00:53:46,907 --> 00:53:49,307 Е, тази вечер съм малко нервен за срещата ми с Брейсън. 1014 00:53:49,427 --> 00:53:50,727 Това ли е моята кабуки магия? 1015 00:53:50,927 --> 00:53:52,407 не се притеснявай Ще си го върнеш. 1016 00:53:52,567 --> 00:53:54,407 Запазете го. Всичко е гумирано. 1017 00:53:54,947 --> 00:53:56,627 Е, слушай, ами ако опита нещо? 1018 00:53:56,867 --> 00:53:58,147 Като какво? да те целуна? 1019 00:53:58,367 --> 00:54:01,167 Е, това. И да кажем, че му подарявам ръждясал тромбон. 1020 00:54:01,267 --> 00:54:03,387 Той се обръща и се опитва удари мръсен Санчес върху мен. 1021 00:54:03,407 --> 00:54:04,387 Какво целиш, Джери? 1022 00:54:04,627 --> 00:54:06,547 Е, ръждясал тромбон е, когато разпръснеш... 1023 00:54:06,547 --> 00:54:09,467 Знам какво е ръждясал тромбон, Джери. Бях стюардеса. 1024 00:54:10,207 --> 00:54:10,647 Джери? 1025 00:54:11,567 --> 00:54:12,007 Брейсън! 1026 00:54:12,947 --> 00:54:13,387 благодаря 1027 00:54:14,147 --> 00:54:16,287 Как прекарахте хладилника по стълбите? 1028 00:54:20,327 --> 00:54:21,207 Здравей, Моника. 1029 00:54:22,327 --> 00:54:24,607 Хей, благодаря, че покани Брейлс и аз на вашето парти. 1030 00:54:25,567 --> 00:54:26,747 Събуй си обувките. 1031 00:54:27,767 --> 00:54:29,247 Майка ми е маниак по подовете. 1032 00:54:47,227 --> 00:54:47,667 Монс. 1033 00:54:50,187 --> 00:54:51,607 Направете място за Джери, момчета. 1034 00:54:51,607 --> 00:54:54,227 Мел, Мелис, направете място на Джери. 1035 00:55:07,447 --> 00:55:08,647 Ммм Explodapop. 1036 00:55:09,007 --> 00:55:10,507 Казват, че е карбално. 1037 00:55:15,357 --> 00:55:19,537 Уау, това е наистина страхотна сцена, Моника. хубаво. 1038 00:55:20,117 --> 00:55:23,217 И така, Джери, ние сме приятели, нали? 1039 00:55:23,577 --> 00:55:24,437 Е, разбира се, Моника. 1040 00:55:24,437 --> 00:55:28,437 Бих искал да чуя за този твой научен проект. 1041 00:55:29,157 --> 00:55:32,497 Няма много за казване, наистина. Всичко е тук горе в стария жълъд. 1042 00:55:32,737 --> 00:55:34,937 Имам чертежи и всичко. Върнаха се в спалнята ми. 1043 00:55:35,617 --> 00:55:39,667 Съхранение. Фиговите неутрони ще счупят тази гайка. 1044 00:55:41,837 --> 00:55:44,497 Това е страхотно, Джери, но... 1045 00:55:44,497 --> 00:55:48,537 Интересувам се повече от спецификата на научния проект. 1046 00:55:49,417 --> 00:55:51,657 О, не бива да говоря за това. 1047 00:55:52,797 --> 00:55:55,017 Хайде, Джери. Можете да ни кажете. 1048 00:55:55,737 --> 00:55:57,697 Да, това ще бъде нашата малка тайна. 1049 00:55:58,117 --> 00:55:58,457 наистина ли 1050 00:56:00,237 --> 00:56:02,617 Знам, не мога да говоря за това. 1051 00:56:04,817 --> 00:56:07,777 Може би просто трябва да се отпуснете малко. 1052 00:56:07,937 --> 00:56:09,057 Опитваш се да ме напушиш? 1053 00:56:10,317 --> 00:56:12,857 Не, Джери. Защо да се опитвам да те напуша? 1054 00:56:13,057 --> 00:56:16,357 Отърсих тази маймуна от гърба си преди много време, и няма да тръгна отново по този път. 1055 00:56:16,677 --> 00:56:20,177 Отведе ме до едно тъмно място, където спях канавката и приготвянето на закуската ми на чаена лъжичка. 1056 00:56:20,177 --> 00:56:21,857 Накрая едва бях човек. 1057 00:56:22,377 --> 00:56:23,197 Нека да видя това. 1058 00:56:23,797 --> 00:56:26,737 О, да, това е Panama Red. Имаш семе там. Успех 1059 00:56:27,617 --> 00:56:30,517 Давай, Джери. Един удар няма да навреди. 1060 00:56:30,877 --> 00:56:32,537 Хайде, Джери. Не искаш ли да си готин? 1061 00:56:32,737 --> 00:56:33,197 хайде 1062 00:56:34,568 --> 00:56:53,988 [♪ Chamber Brothers „Днес дойде времето“ ♪] 1063 00:56:54,377 --> 00:56:54,737 Спри! 1064 00:56:57,237 --> 00:56:57,597 не! 1065 00:57:00,397 --> 00:57:01,117 Джери! 1066 00:57:08,047 --> 00:57:09,507 Джери, спри! 1067 00:57:26,671 --> 00:57:28,387 Всичко се върна бързо към мен. 1068 00:57:28,847 --> 00:57:31,367 Годините на малтретиране и унижение. 1069 00:57:31,887 --> 00:57:32,667 Имайте още един удар. 1070 00:57:33,147 --> 00:57:33,707 махай се 1071 00:57:34,387 --> 00:57:35,187 Но монс. 1072 00:57:35,487 --> 00:57:36,287 Махни я оттук. 1073 00:57:37,347 --> 00:57:38,907 Джери, мисля, че е по-добре да тръгваме. 1074 00:57:39,327 --> 00:57:40,427 Току що пристигнахме. 1075 00:57:40,547 --> 00:57:42,687 Знаете какво трябва да направите, така че го направете. 1076 00:57:43,747 --> 00:57:44,367 да вървим 1077 00:57:53,647 --> 00:57:55,147 Какво още правите, момчета? 1078 00:57:55,407 --> 00:57:57,007 8.30 е, троле. 1079 00:57:57,667 --> 00:57:59,975 слушай старецът ми и аз се отправяме към моята стая, 1080 00:58:00,000 --> 00:58:02,307 така че ако чуеш някакви писъци, не идвай да чукаш. 1081 00:58:06,687 --> 00:58:10,447 Стълбите може да са малко разклатени, така че може искам да се хвана за нещо по-твърдо. 1082 00:58:10,527 --> 00:58:11,107 какво гледаме 1083 00:58:11,107 --> 00:58:12,947 Ерик, помогни на баща си да смени канала. 1084 00:58:13,067 --> 00:58:13,887 Защо винаги трябва да... 1085 00:58:13,887 --> 00:58:15,927 Ще поговорим ли целият канал се променя? 1086 00:58:27,877 --> 00:58:28,717 И така, Джери, аз... 1087 00:58:52,007 --> 00:58:54,707 Джери, наистина исках да видя плановете. 1088 00:58:54,827 --> 00:58:55,567 Разгледайте тези. 1089 00:58:55,827 --> 00:58:56,787 О, Исусе. 1090 00:58:57,627 --> 00:58:58,507 По дяволите, Джери. 1091 00:59:00,727 --> 00:59:02,107 Знаеш ли, мислех, че можем да споделим. 1092 00:59:02,107 --> 00:59:03,527 Предполагам, че грешах. 1093 00:59:03,787 --> 00:59:05,567 Брейсън, грижа съм за теб. 1094 00:59:05,867 --> 00:59:07,787 Ами докажи го. 1095 00:59:13,067 --> 00:59:14,567 Ами тези? 1096 00:59:16,167 --> 00:59:17,127 ние си говорим 1097 00:59:20,351 --> 00:59:22,351 [Издава котешки звуци] 1098 00:59:29,207 --> 00:59:29,747 Сега, Брейсън. 1099 00:59:31,547 --> 00:59:32,927 Нека да го направим. 1100 00:59:34,487 --> 00:59:36,187 Никога не съм правил това преди, 1101 00:59:36,287 --> 00:59:37,047 Малко съм нервна. 1102 00:59:38,027 --> 00:59:39,147 Така че бъдете нежни. 1103 00:59:40,087 --> 00:59:41,847 Като се замисля защо не го направиш да ме плеснеш малко? 1104 00:59:41,927 --> 00:59:43,087 Имам проблеми с настроението. 1105 00:59:45,987 --> 00:59:47,647 Влажен като лека закуска тук долу. 1106 01:00:10,037 --> 01:00:11,117 Е, ще тръгвам. 1107 01:00:11,757 --> 01:00:13,057 Ако изникнаха няколко неща. 1108 01:00:14,297 --> 01:00:15,097 Плановете. 1109 01:00:16,957 --> 01:00:18,337 Господи, Джери, не се отказваш. 1110 01:00:18,937 --> 01:00:21,017 Какво, мислиш, че излязох тук, за да открадне тъпите ти планове? 1111 01:00:21,177 --> 01:00:22,417 Това наистина наранява чувствата ми. 1112 01:00:23,037 --> 01:00:24,717 О, съжалявам, Брейсън. 1113 01:00:24,937 --> 01:00:26,377 Трябва да си. Дори не искам тези. 1114 01:00:26,817 --> 01:00:28,457 Така че отивам, ще взема тези. 1115 01:00:28,917 --> 01:00:29,877 Само за да докажа нещо. 1116 01:00:30,237 --> 01:00:30,997 какъв е смисълът 1117 01:00:31,557 --> 01:00:33,457 Защо не го разбереш. Изглежда, че имате всички отговори. 1118 01:00:34,337 --> 01:00:34,697 Брейсън! 1119 01:01:04,197 --> 01:01:05,697 Как върви проектът, Ноблет? 1120 01:01:07,417 --> 01:01:09,257 О, чувствам се доста уверен. 1121 01:01:10,137 --> 01:01:11,697 Имате ли нещо против да надникна малко? 1122 01:01:11,897 --> 01:01:12,617 О, съвсем не. 1123 01:01:13,317 --> 01:01:14,297 Шу, шу, шу, шу. 1124 01:01:14,677 --> 01:01:15,157 хайде 1125 01:01:20,247 --> 01:01:20,687 Хм. 1126 01:01:23,167 --> 01:01:25,907 Това изглежда подозрително Проектът на Роджър Бийкман. 1127 01:01:26,587 --> 01:01:27,867 защо Какво правят? 1128 01:01:28,827 --> 01:01:30,607 Свръхпроводник от кутии за супа. 1129 01:01:30,807 --> 01:01:31,567 Това е, което правим. 1130 01:01:31,827 --> 01:01:32,827 Какви са шансовете? 1131 01:01:33,307 --> 01:01:34,627 Очевидно той ни открадна идеята. 1132 01:01:34,747 --> 01:01:37,087 Не виждам как би могъл съм го откраднал, ако видя неговия първи. 1133 01:01:37,547 --> 01:01:39,787 Както и да е, Роджър има истински победител в ръцете си, 1134 01:01:39,827 --> 01:01:42,127 и всъщност нямаме нужда от двама победители, правим ли, Ноблет? 1135 01:01:42,567 --> 01:01:44,387 Това само щеше да укрепи победата. 1136 01:01:44,527 --> 01:01:44,887 Разбрах ли моето движение? 1137 01:01:45,367 --> 01:01:46,927 Директор Блекман, моля, изчакайте. 1138 01:01:47,167 --> 01:01:47,587 Пеги! 1139 01:01:48,007 --> 01:01:48,447 Пеги! 1140 01:01:51,187 --> 01:01:52,407 Как е могло да се случи това? 1141 01:01:52,447 --> 01:01:53,507 Откраднаха ни идеята. 1142 01:01:53,847 --> 01:01:56,227 Може би е било просто измама. 1143 01:01:56,827 --> 01:01:59,467 Мегавати, опазихте ли тези планове с живота си 1144 01:01:59,467 --> 01:02:00,287 както каза, че ще? 1145 01:02:01,387 --> 01:02:02,267 нещо като. 1146 01:02:02,847 --> 01:02:05,087 И тогава ги дадох на Джери за известно време. 1147 01:02:06,907 --> 01:02:08,687 Какво ме гледаш? 1148 01:02:09,107 --> 01:02:11,847 Всички знаят, че си бил излизам с Брейсън, Джери. 1149 01:02:12,167 --> 01:02:12,747 Те правят? 1150 01:02:13,427 --> 01:02:15,507 Искам да кажа, надявам се, че можете да подкрепите това обвинение 1151 01:02:15,507 --> 01:02:16,627 с нещо различно от факт. 1152 01:02:16,627 --> 01:02:17,787 Бъди чист, Джери. 1153 01:02:18,207 --> 01:02:18,547 какво? 1154 01:02:18,767 --> 01:02:19,407 какво казваш 1155 01:02:19,467 --> 01:02:20,627 Пях като канарче? 1156 01:02:20,867 --> 01:02:21,987 Крещящ ли? Табуретка? 1157 01:02:22,227 --> 01:02:23,267 Е, такива хора са просто измет 1158 01:02:23,267 --> 01:02:24,747 да бъдат остъргани от долната част на петата на ботуша им. 1159 01:02:25,187 --> 01:02:25,847 направих го 1160 01:02:26,547 --> 01:02:28,667 Просто ги оставих да вземат малко надникнете в плановете. 1161 01:02:28,987 --> 01:02:29,927 Бяхме екип. 1162 01:02:30,607 --> 01:02:32,147 Как можа да ни предадеш? 1163 01:02:32,547 --> 01:02:32,847 какво? 1164 01:02:33,647 --> 01:02:36,727 Никога не бих направил нещо, което да те нарани. 1165 01:02:36,907 --> 01:02:38,667 Вие сте ми като семейство. 1166 01:02:39,387 --> 01:02:40,147 Ами бялото. 1167 01:02:40,207 --> 01:02:42,347 Вие по-тъмните сте повече като ценени семейни слуги. 1168 01:02:43,267 --> 01:02:44,327 Въпросът е, 1169 01:02:44,327 --> 01:02:45,487 вие сте единствените приятели, които имам. 1170 01:02:50,097 --> 01:02:51,037 Баща ми е в кома. 1171 01:02:51,737 --> 01:02:52,937 Твърде късно е, Джери. 1172 01:02:54,097 --> 01:02:54,617 Мегз. 1173 01:02:56,557 --> 01:02:57,077 Тамалас. 1174 01:03:25,987 --> 01:03:28,447 Когато за първи път бях отхвърлен от Корпуса на мира, 1175 01:03:28,747 --> 01:03:31,547 Реших там и тогава щях да обърна... 1176 01:03:31,547 --> 01:03:32,707 - Джефри! - Роджър. 1177 01:03:33,527 --> 01:03:36,747 Мисля, че трябва да отрежем a малко от мазнината преди утре. 1178 01:03:36,967 --> 01:03:37,527 чувам те 1179 01:03:37,767 --> 01:03:39,467 Тази Мелиса е малко тромава. 1180 01:03:39,767 --> 01:03:41,327 Говоря за теб, Джефри. 1181 01:03:42,767 --> 01:03:44,067 Съжалявам, какво става? 1182 01:03:44,067 --> 01:03:45,187 Вие сте извън отбора. 1183 01:03:45,727 --> 01:03:46,747 Хайде, Бозуел. 1184 01:03:47,067 --> 01:03:48,247 Имам още какво да говоря. 1185 01:03:48,667 --> 01:03:50,167 И тогава можеш да ме гледаш как ям сандвич. 1186 01:03:54,627 --> 01:03:55,887 Чао, ще се видим по-късно. 1187 01:04:02,517 --> 01:04:05,117 Брейсън, те ме изгониха от отбора. 1188 01:04:05,897 --> 01:04:07,017 Не чу ли, Джери? 1189 01:04:07,477 --> 01:04:09,137 Дебелите бедра потъват кораби. 1190 01:04:09,417 --> 01:04:11,557 Моника, защо не можем да бъдем просто приятели? 1191 01:04:11,877 --> 01:04:13,897 В какъв луд фантастичен свят 1192 01:04:13,897 --> 01:04:17,097 би ли те харесал някой и някой като мен някога ще бъде ли приятел? 1193 01:04:18,917 --> 01:04:20,737 Брейсън, просто искам да знаеш 1194 01:04:20,737 --> 01:04:23,257 че никога, никога няма да мога да ти простя 1195 01:04:23,257 --> 01:04:24,277 за това, което ми направи. 1196 01:04:25,177 --> 01:04:27,057 Така че нека просто го оставим зад нас. 1197 01:04:27,517 --> 01:04:28,337 Ново начало. 1198 01:04:29,917 --> 01:04:32,437 Наистина имам нужда да ме прегърнеш точно сега. 1199 01:04:35,037 --> 01:04:35,757 съжалявам 1200 01:04:43,427 --> 01:04:43,907 Брейсън. 1201 01:04:46,187 --> 01:04:47,187 Виж, да, като, 1202 01:04:47,187 --> 01:04:49,647 мой Мустанг, какво е сладко за това колко бързо върви... 1203 01:04:59,587 --> 01:05:02,687 Татко, исках да се гордееш с мен. 1204 01:05:05,537 --> 01:05:07,677 Не знам какво друго да кажа, освен 1205 01:05:08,517 --> 01:05:10,357 Иска ми се да мога да говоря с теб. 1206 01:05:11,917 --> 01:05:13,317 Сбогом завинаги, хора. 1207 01:05:28,767 --> 01:05:29,287 татко? 1208 01:05:31,867 --> 01:05:34,367 Татко, това наистина ли си ти? 1209 01:05:35,187 --> 01:05:38,067 Или си просто продукт на пристрастен към наркотици, 1210 01:05:38,187 --> 01:05:40,107 опетнен от алкохол, пронизан от болести ум? 1211 01:05:41,747 --> 01:05:43,937 По-добре да не отговарям на това. 1212 01:05:44,197 --> 01:05:46,197 Е, тогава просто ми кажи дали си толкова истински 1213 01:05:46,197 --> 01:05:47,517 като някои от другите неща в стаята. 1214 01:05:48,057 --> 01:05:50,397 Като демон със сто очи. 1215 01:05:51,317 --> 01:05:53,097 Това е много добър пример. 1216 01:05:53,637 --> 01:05:56,917 Истински съм като демона със сто очи. 1217 01:05:57,497 --> 01:05:58,757 Не, ти си истински. 1218 01:06:00,097 --> 01:06:01,177 Кой е този човек? 1219 01:06:01,177 --> 01:06:04,737 Аз наистина не мога да гарантирам за него. 1220 01:06:05,097 --> 01:06:06,697 Продължаваме с това, а? 1221 01:06:06,817 --> 01:06:08,037 Трябва да сме в кома. 1222 01:06:08,557 --> 01:06:10,157 Не ми е мястото тук, татко. 1223 01:06:10,337 --> 01:06:11,477 Никой не ме иска. 1224 01:06:11,777 --> 01:06:12,737 Никой не се нуждае от мен. 1225 01:06:13,197 --> 01:06:14,557 Вашите приятели имат нужда от вас. 1226 01:06:14,917 --> 01:06:16,137 Не можете да ги разочаровате. 1227 01:06:16,637 --> 01:06:18,337 Не можеш да ме разочароваш. 1228 01:06:21,287 --> 01:06:23,247 Може би ще ми хрумне идея 1229 01:06:23,247 --> 01:06:24,747 проектът да спаси положението. 1230 01:06:25,287 --> 01:06:27,167 Това е много добро начало, Джери. 1231 01:06:28,207 --> 01:06:30,847 Татко, изглеждаш добре отпочинал. 1232 01:06:55,247 --> 01:06:57,147 Може би все още има някаква надежда. 1233 01:06:57,787 --> 01:06:58,427 надежда? 1234 01:06:59,987 --> 01:07:01,267 Глупако. 1235 01:07:02,667 --> 01:07:04,807 Не познаваш ли смъртта, когато я видиш? 1236 01:07:05,667 --> 01:07:07,007 Наказват ме. 1237 01:07:08,727 --> 01:07:11,987 Нямате представа какви ужасни неща направих. 1238 01:07:14,677 --> 01:07:16,557 Прокълнете Бог и умрете! 1239 01:07:21,247 --> 01:07:22,687 Хей, фигари! 1240 01:07:22,747 --> 01:07:24,967 Какво седиш като куп губещи за? 1241 01:07:28,687 --> 01:07:30,887 Махай се, Джери. Имам предвид. 1242 01:07:32,997 --> 01:07:34,677 Трябва да спечелим научен панаир. 1243 01:07:34,917 --> 01:07:36,277 И имам идея. 1244 01:07:36,897 --> 01:07:39,317 Номер първо, изкопайте труп. 1245 01:07:39,597 --> 01:07:40,577 Сега знам къде е единият. 1246 01:07:47,447 --> 01:07:48,647 Не, хвани го! 1247 01:07:49,407 --> 01:07:50,307 Хвани го! 1248 01:07:52,647 --> 01:07:56,047 Това е време за шоу, дебелак! 1249 01:08:00,127 --> 01:08:01,827 Джери, може би трябва да си тръгнеш. 1250 01:08:01,827 --> 01:08:04,067 Просто се опитвам да помогна. 1251 01:08:04,207 --> 01:08:05,627 Не си ли направил вече достатъчно? 1252 01:08:07,567 --> 01:08:08,507 Късно е, Джери. 1253 01:08:09,267 --> 01:08:10,407 Ще се прибираме. 1254 01:08:11,167 --> 01:08:11,567 късно? 1255 01:08:13,047 --> 01:08:15,167 късно? Хайде сега! 1256 01:08:15,367 --> 01:08:18,107 В slammer, някои от най-добрите нещата, които щяхме да свършим, щяха да бъдат през нощта. 1257 01:08:18,447 --> 01:08:20,387 Щяхме да смесим сока от джунглата. 1258 01:08:20,467 --> 01:08:22,527 Ще хвърлим старите транзисторни радиоприемници. 1259 01:08:22,767 --> 01:08:24,127 Разбира се, трябваше сами да си направим батериите 1260 01:08:24,127 --> 01:08:25,807 защото биковете продължаваха да взимат истинските. 1261 01:08:26,027 --> 01:08:28,507 Можеш да пуснеш няколко D-клетъчни батерии в калъфка за възглавница 1262 01:08:28,507 --> 01:08:30,267 и го използвайте, за да разбиете пуерторикански череп. 1263 01:08:31,967 --> 01:08:32,767 Чупливи черепи. 1264 01:08:33,667 --> 01:08:35,027 О, батериите. Добре де. 1265 01:08:35,127 --> 01:08:36,967 Така че това, което бихме направили, е да вземем нашите собствени какаши, 1266 01:08:37,127 --> 01:08:39,407 бихме го направили на паста, и това ще направи алкалоида, нали? 1267 01:08:39,587 --> 01:08:41,787 След това ще сгънем малко калаено фолио за клетките, 1268 01:08:41,847 --> 01:08:43,447 а за киселината ще използваме нашата собствена плюнка. 1269 01:08:44,007 --> 01:08:44,407 Батерия. 1270 01:08:44,727 --> 01:08:45,767 Звучи като бомба. 1271 01:08:45,967 --> 01:08:46,827 Това е тънка линия. 1272 01:08:47,087 --> 01:08:49,547 Това е! Ще направим батерия, 1273 01:08:49,807 --> 01:08:52,887 източник на енергия, произведен от незамърсяващ възобновяем материал. 1274 01:08:53,227 --> 01:08:55,087 Е, това замърсява малките лакомства. 1275 01:08:55,747 --> 01:08:58,107 Никога няма да направим презентация заедно навреме. 1276 01:08:59,607 --> 01:09:01,187 Ще го направиш с моя помощ. 1277 01:09:02,967 --> 01:09:04,347 Какво правиш тук, Джефри? 1278 01:09:05,147 --> 01:09:06,827 Не си ли в екипа на Роджър Бийкман? 1279 01:09:07,047 --> 01:09:08,747 Това са новините от вчера, Чък. 1280 01:09:09,667 --> 01:09:12,167 Не съвсем. Видях те да работиш с него преди около час. 1281 01:09:12,507 --> 01:09:13,647 Какво, той ли те изгони от отбора си? 1282 01:09:14,047 --> 01:09:17,547 Нека просто кажем, че се хвърлям към твоя. 1283 01:09:25,907 --> 01:09:27,827 Какво ще кажете, деца? Имаме ли нужда от помощта му? 1284 01:09:29,967 --> 01:09:32,267 Е, това е всичко, което искам да чуя! 1285 01:09:32,267 --> 01:09:35,827 Добре. Имаме малко време и много работа за вършене. 1286 01:09:35,927 --> 01:09:36,827 Г-н Джелинек. 1287 01:09:37,187 --> 01:09:37,567 окей 1288 01:09:40,047 --> 01:09:41,307 Свършиха ми идеите. 1289 01:09:43,027 --> 01:09:44,587 Може би можем да представим батерията 1290 01:09:44,587 --> 01:09:47,507 използвайки традиционната музика на моята родина, Индонезия. 1291 01:09:47,867 --> 01:09:50,067 Какво, по дяволите, има това да правиш с проклетата батерия? 1292 01:09:52,007 --> 01:09:52,527 нищо 1293 01:09:52,927 --> 01:09:55,327 добре, нищо е нещо, с което съм свикнал да работя. 1294 01:09:55,747 --> 01:09:56,747 обожавам го! 1295 01:10:01,307 --> 01:10:02,447 Нека го направим! 1296 01:10:32,587 --> 01:10:35,167 Хидей хо! Виждате ли нещо, което харесвате? 1297 01:10:35,307 --> 01:10:36,227 Все още търсим. 1298 01:10:36,607 --> 01:10:38,447 Хм. Ох 1299 01:10:39,127 --> 01:10:40,107 Това е дълго заглавие. 1300 01:10:40,287 --> 01:10:42,087 Дремах преди да стигна до края. 1301 01:10:42,167 --> 01:10:42,587 моля 1302 01:10:42,887 --> 01:10:44,927 Всичко, което казвам е, не напускай ежедневната си работа. 1303 01:10:44,987 --> 01:10:45,887 Това са гимназисти. 1304 01:10:45,907 --> 01:10:47,707 О, колко дълго могат да използват това извинение? 1305 01:10:48,687 --> 01:10:49,847 Тя е с мен сега, Оникс. 1306 01:10:52,467 --> 01:10:53,507 На борда на изд. 1307 01:10:53,727 --> 01:10:55,447 Може ли да запазим това образователно? 1308 01:10:58,387 --> 01:10:59,927 Ах, чудото на размножаването. 1309 01:10:59,927 --> 01:11:02,127 О боже 1310 01:11:02,847 --> 01:11:04,767 Това е пълно оплешивяване. 1311 01:11:05,027 --> 01:11:06,727 уау Впечатлен съм. 1312 01:11:06,847 --> 01:11:08,767 Mount Valley може да е направил това. 1313 01:11:09,227 --> 01:11:09,287 Хм. 1314 01:11:09,947 --> 01:11:13,587 Ей, какво имаме тук? 1315 01:11:14,127 --> 01:11:17,687 Още едно спиращо шоуто научно изложение проект на Роджър Бийкман. 1316 01:11:17,967 --> 01:11:19,147 Това е вълнуващо. 1317 01:11:19,587 --> 01:11:20,267 дразнещо. 1318 01:11:30,067 --> 01:11:33,307 ♪ Огънят е изобретен чрез изгаряне на малко дърво ♪ 1319 01:11:33,307 --> 01:11:36,667 ♪ Водното колело е колело, което може ♪ 1320 01:11:36,667 --> 01:11:40,207 ♪ Когато кипнете течност, тя ви дава малко пара ♪ 1321 01:11:40,207 --> 01:11:43,647 ♪ Изкопаемите горива не поддържат околната среда чиста ♪ 1322 01:11:43,735 --> 01:11:47,889 ♪ Свръхпроводник, свръхпроводник ♪ 1323 01:11:47,987 --> 01:11:56,153 ♪ Свръхпроводник ♪ 1324 01:12:07,397 --> 01:12:10,397 Роджър, знаех, че можеш да го направиш. Обожавах го. 1325 01:12:10,917 --> 01:12:12,917 Вие предефинирахте научен проект, какъвто го познаваме. 1326 01:12:13,237 --> 01:12:15,277 Обичам тези закачливи песни с тези рими 1327 01:12:15,277 --> 01:12:18,397 и тези дами в техните костюми и тази машина, каквото и да направи. 1328 01:12:18,397 --> 01:12:20,717 О, Оникс, това беше прекрасно. 1329 01:12:20,797 --> 01:12:22,017 А, тъкмо загрявам. 1330 01:12:22,177 --> 01:12:22,877 ти курва! 1331 01:12:26,807 --> 01:12:28,607 Е, просто отивам да събера точките. 1332 01:12:29,687 --> 01:12:30,747 Е, сравнявай се тогава. 1333 01:12:32,207 --> 01:12:32,687 чакай! 1334 01:12:34,007 --> 01:12:34,487 чакай! 1335 01:12:36,107 --> 01:12:37,287 За какво става дума, нобълт? 1336 01:12:38,067 --> 01:12:39,007 Моят проект. 1337 01:12:39,347 --> 01:12:41,707 Какво за това? Роджър вече има това нещо 1338 01:12:41,707 --> 01:12:43,607 увит по-плътно от тийнейджърско бурито. 1339 01:12:43,787 --> 01:12:45,527 Вижте, тези студенти останаха будни 1340 01:12:45,527 --> 01:12:47,787 И създадох този проект съвсем сам. 1341 01:12:47,787 --> 01:12:50,187 И мисля, че заслужавам да ви ги покажа 1342 01:12:50,187 --> 01:12:51,947 Какво съм способен да им позволя да направят. 1343 01:12:52,127 --> 01:12:53,967 Ако мога да се намеся... 1344 01:12:56,507 --> 01:12:58,527 Сигурен съм, че няма нужда да напомням на съдията 1345 01:12:58,527 --> 01:13:01,967 Че не може да има ново записи, след като преброяването е започнало. 1346 01:13:02,167 --> 01:13:02,267 Хм. 1347 01:13:04,707 --> 01:13:05,767 Хенри обича Алис? 1348 01:13:09,117 --> 01:13:11,037 Е, предполагам, че все още отговарят на изискванията. 1349 01:13:11,857 --> 01:13:12,917 Добре, нека побързаме. 1350 01:13:13,017 --> 01:13:14,617 Искам да си взема наградата и да се прибера вкъщи. 1351 01:15:10,517 --> 01:15:12,617 Е, Хенри, мислиш ли, че си способен? 1352 01:15:12,617 --> 01:15:13,937 От събирането на резултатите? 1353 01:15:14,077 --> 01:15:15,137 Мисля, че мога да се справя. 1354 01:15:31,387 --> 01:15:33,507 Защо просто не обявя победителя? 1355 01:15:34,647 --> 01:15:40,187 Победител в държавния панаир на науката е... 1356 01:15:40,187 --> 01:15:41,087 Чък Нобълт! 1357 01:15:41,407 --> 01:15:41,687 Уау! 1358 01:15:42,207 --> 01:15:44,527 ха! да 1359 01:15:45,527 --> 01:15:47,307 Да, това ме прави водород. 1360 01:15:47,727 --> 01:15:48,627 аз не разбирам 1361 01:15:49,067 --> 01:15:50,147 Елемент номер едно. 1362 01:15:50,527 --> 01:15:52,267 Не, Чък, ти си бор. 1363 01:15:53,387 --> 01:15:54,287 Ела, Босуел. 1364 01:15:57,627 --> 01:15:59,047 Нобълт, знаех си, че можеш да го направиш. 1365 01:15:59,947 --> 01:16:00,387 честито 1366 01:16:05,297 --> 01:16:06,317 Все още си ти, Джери. 1367 01:16:06,677 --> 01:16:07,897 Нека го преформулирам. 1368 01:16:08,057 --> 01:16:09,557 Кой е победителят сега, а? 1369 01:16:20,407 --> 01:16:20,847 татко! 1370 01:16:21,847 --> 01:16:22,287 татко! 1371 01:16:26,187 --> 01:16:27,547 Съжалявам, Джери. 1372 01:16:27,967 --> 01:16:29,087 Но го видях да се движи. 1373 01:16:29,367 --> 01:16:31,407 Това бях аз. Просто се опитвах да напълня помпата. 1374 01:16:31,487 --> 01:16:33,007 Надявах се да получа тласък. 1375 01:16:33,347 --> 01:16:34,447 Но си мислех, че ако спечеля... 1376 01:16:34,447 --> 01:16:35,707 Знам какво си помисли, Джери. 1377 01:16:36,067 --> 01:16:37,227 Казах ти да помислиш. 1378 01:16:46,117 --> 01:16:48,662 Огън! Огън! 1379 01:17:59,887 --> 01:18:00,407 Джефри. 1380 01:18:00,547 --> 01:18:00,807 Чък. 1381 01:18:01,527 --> 01:18:02,047 Клеър! 1382 01:18:30,187 --> 01:18:31,507 какво става 1383 01:18:31,867 --> 01:18:33,127 Изпаднахте в безсъзнание. 1384 01:18:34,007 --> 01:18:36,087 За щастие баща ти те отнесе на безопасно място. 1385 01:18:37,227 --> 01:18:37,747 какво? 1386 01:18:38,067 --> 01:18:39,647 Изглежда, че шокът от експлозията 1387 01:18:39,647 --> 01:18:41,487 Извади го от вечния му сън. 1388 01:18:42,307 --> 01:18:42,827 татко! 1389 01:18:42,827 --> 01:18:44,647 Внимателно, внимателно. Той си почива. 1390 01:18:45,327 --> 01:18:46,947 Той беше в кома 32 години. 1391 01:18:47,047 --> 01:18:48,527 Има много сън за наваксване. 1392 01:18:48,947 --> 01:18:52,007 И така, колко скоро, преди тя да е достатъчно здрава, за да се движи? 1393 01:18:52,727 --> 01:18:55,727 О, мисля, че вероятно ще я вземеш ставам и се разхождам след няколко дни. 1394 01:18:55,967 --> 01:18:57,107 Не, имам предвид да се изнеса. 1395 01:18:58,327 --> 01:18:59,727 Важното е 1396 01:18:59,727 --> 01:19:03,127 Че тя има квалифицирана лекар до нея през цялото време. 1397 01:19:05,247 --> 01:19:06,287 Е, ще кажа лека нощ. 1398 01:19:11,707 --> 01:19:12,147 Ханкс. 1399 01:19:13,327 --> 01:19:14,247 Имаме кабел, нали? 1400 01:19:14,247 --> 01:19:15,367 Да, долу. 1401 01:19:15,987 --> 01:19:18,727 Ако плащате за кабел, а не гледайки телевизия, губите пари. 1402 01:19:19,007 --> 01:19:20,827 Това е проста икономика. 1403 01:19:22,607 --> 01:19:24,587 Тамелас, Мегавати, влизайте тук. 1404 01:19:34,177 --> 01:19:34,777 Превключване. 1405 01:19:35,577 --> 01:19:36,177 Превключване. 1406 01:19:41,077 --> 01:19:42,597 Ето го. 1407 01:19:43,717 --> 01:19:45,657 О, толкова е хубаво да ви видя момчета. 1408 01:19:47,837 --> 01:19:50,077 Не мога да повярвам, че спечели този научен панаир. 1409 01:19:51,617 --> 01:19:53,997 Всъщност ни дисквалифицираха, Джери. 1410 01:19:57,097 --> 01:19:58,077 О, добре. 1411 01:19:59,277 --> 01:20:01,317 Поне научих ценен урок. 1412 01:20:03,257 --> 01:20:04,497 Безкраен, мангавати, 1413 01:20:04,837 --> 01:20:06,777 Толкова съжалявам, че те предадох, 1414 01:20:07,217 --> 01:20:08,317 За това, че предадох баща ми. 1415 01:20:09,277 --> 01:20:11,497 Продадох те, защото исках приятели 1416 01:20:11,497 --> 01:20:13,497 Те бяха по-привлекателни и популярни от вас. 1417 01:20:13,857 --> 01:20:15,117 Но аз се промених. 1418 01:20:15,797 --> 01:20:19,157 Сега знам, че не трябва чувствам се така силно все още. 1419 01:20:19,837 --> 01:20:20,357 екип! 1420 01:20:22,877 --> 01:20:26,297 Здравейте, аз съм Джери Бланк и това беше моята история. 1421 01:20:26,717 --> 01:20:29,237 Сега, преди да ме съдите, помислете за това. 1422 01:20:29,617 --> 01:20:31,377 Ти самият не си толкова невинен. 1423 01:20:31,857 --> 01:20:34,417 Предполагам, че сте го направили някои доста ужасни неща. 1424 01:20:34,837 --> 01:20:37,937 Като онзи път, когато запали тази лодка и гледах тези хаитяни в паника. 1425 01:20:38,517 --> 01:20:40,057 О, чакай, това бях аз. 1426 01:20:40,317 --> 01:20:42,237 Въпросът е, че ти си расист. 1427 01:20:45,077 --> 01:20:47,237 Помислете за това. аз не съм. 1428 01:20:47,237 --> 01:20:48,117 лека нощ 1429 01:22:36,167 --> 01:22:38,927 ♪ Тя наистина обича фалоса. ♪ 1430 01:22:39,087 --> 01:22:39,807 ♪ Харесва po' ♪ 1431 01:22:39,827 --> 01:22:42,967 ♪ И да, тя обича дамите. ♪ 1432 01:22:43,307 --> 01:22:44,007 ♪ Копае дупката ♪ 1433 01:22:44,007 --> 01:22:46,067 ♪ Тя яде картофеното пюре. ♪ 1434 01:22:47,207 --> 01:22:48,107 ♪ Дъвча бебе ♪ 1435 01:22:48,107 --> 01:22:49,667 ♪ Защото тя обича соса. ♪ 1436 01:22:50,247 --> 01:22:50,887 ♪ Сос ♪ 1437 01:22:50,887 --> 01:22:53,667 ♪ Знаеш, че тя е пиячка. ♪ 1438 01:22:53,887 --> 01:22:54,907 ♪ Припада на пода. ♪ 1439 01:22:54,907 --> 01:22:57,767 ♪ И да, тя е губеща. ♪ 1440 01:22:58,087 --> 01:22:59,067 ♪ Никога не отбелязва ♪ 1441 01:22:59,807 --> 01:23:02,127 ♪ Известно е, че е потребител. ♪ 1442 01:23:02,227 --> 01:23:03,047 ♪ Дръпни го ♪ 1443 01:23:03,047 --> 01:23:05,127 ♪ Тя е толкова секси. ♪ 1444 01:23:05,867 --> 01:23:06,567 ♪ Секси ♪ 1445 01:23:22,467 --> 01:23:25,207 ♪ Тя наръга с нож филипинец. ♪ 1446 01:23:25,627 --> 01:23:26,547 ♪ С шив ♪ 1447 01:23:26,547 --> 01:23:30,267 ♪ И да, тя изгори някои хаитяни. ♪ 1448 01:23:30,527 --> 01:23:31,187 ♪ На лодката ♪ 1449 01:23:31,187 --> 01:23:32,947 ♪ Тя не харесва албиноси. ♪ 1450 01:23:34,027 --> 01:23:34,867 ♪ Без пигмент ♪ 1451 01:23:34,867 --> 01:23:38,167 ♪ Тя е посланик на любовта. ♪ 1452 01:23:38,187 --> 01:23:38,687 ♪ Любов ♪ 1453 01:23:40,027 --> 01:23:42,107 ♪ Chunky е на Moonfit. ♪ 1454 01:23:42,247 --> 01:23:42,907 ♪ Тя е дебела ♪ 1455 01:23:42,907 --> 01:23:46,607 ♪ Но черните мъже наистина могат да го раздробят. ♪ 1456 01:23:46,707 --> 01:23:47,187 ♪ Shudda do ♪ 1457 01:23:47,187 --> 01:23:49,987 ♪ Когато гледате танцуващи хора. ♪ 1458 01:23:50,167 --> 01:23:50,607 ♪ Да ♪ 1459 01:23:50,607 --> 01:23:53,207 ♪ Трудно е да гледаш надписите. ♪ 1460 01:23:53,887 --> 01:23:54,607 ♪ Let em roll ♪